Therefore, it is imminent to establish a unified national carbon trading market system.
因此，建立全国统一碳交易市场体系迫在眉睫。
Seeing it in different light, this crisis might speed up the integration of carbon trading market and reveal the defects of the trading mechanism, which might benefit its future improvement.
换个角度想想，这次危机会加速碳交易市场的整合，整个交易机制的不足也被暴露出来，有利于今后的更加完善。
Scoffers may think the trading of carbon emissions cannot be taken seriously as a proper commodity market.
嘲笑者也许认为碳排放交易不可能被当作一个真正的大宗商品市场认真对待。
As in Europe and the US, trading in voluntary emission reductions is only one of many segments of the carbon market.
在欧洲和美国，自愿减排交易仅仅是碳市场众多交易的一种而已。
Under the proposals, airlines would leave the EU emissions trading scheme, which they are due to join in 2012, and would buy carbon dioxide permits in a global market.
在这份提议中，航空公司将离开其本应在2012年加入的欧盟碳交易系统，并会在全球市场中购买二氧化碳许可。
For the moment the main compulsory market, Europe's emissions-trading scheme, does not accept forest-carbon credits.
目前，欧洲排放交易体系这一主要的强制性市场并不承认森林碳信用额。
The European Union argues that one credit must equal one tonne of carbon dioxide for its Emissions Trading Scheme, the largest emissions market, to be effective.
欧盟严格遵循一个碳权只能用于抵消一吨碳排放，唯有如此，排放交易计划才能维持有效运作。
Trading was poised to restart in Europe’s carbon market after a two-week shutdown prompted by hackers stealing electronic carbon-permits from accounts in the Czech Republic and elsewhere.
欧洲的碳排放交易在经过两周的被迫中止后，已经准备再次启动。 这次交易中止是因为黑客袭击了欧洲碳排放交易系统，致使捷克共和国以及其他一些地方的电子碳排放配额①遭黑客偷窃。
On the next stage, the carbon trading platform that is interested in joining the national carbon market will be assessed.
下一阶段，将测评有意加入全国碳市场的碳交易平台。
Articles on the international carbon emissions trading market mechanisms, transaction type, and volume and price analysis made, also on the domestic carbon emissions trading status analyzed.
对国际碳排放市场交易机制、交易类别、成交量价格及国内碳排放交易现状进行了分析。
After all, the European Union already has a similar emissions-trading market, and a carbon tax is now wending its way through the Australian legislature.
毕竟，欧盟已经拥有了一个类似的排污权交易市场，而且碳排放税正在进入澳大利亚的法律。
After all, the European Union already has a similar emissions-trading market, and a carbon tax is now wending its way through the Australian legislature.
毕竟，欧盟已经拥有了一个类似的排污权交易市场，而且碳排放税正在进入澳大利亚的法律。
应用推荐