Newline delay lasts about0.10 seconds. If ONLRET is set, the carriage-return delays are used instead of the newline delays.
换行符大约延迟0.10秒，如果设定了ONLRET，则回车延迟替代了换行延迟。
It's, and in particular, the colon is the start, and the carriage return is the end.
尤其是，冒号是开始，回车意味着结束。
Never export raw object definitions across platforms (this presents issues regarding EDCIDC translation when a z/OS system is involved), or carriage return/line feeds between Windows/Unix platforms.
绝对不要跨平台导出原始对象定义（当涉及z/OS系统时，这将导致关于 EDCIDC 转换的问题），也不要在Window/Linux平台之间回车/换行。
The result is a string something like " [CR] " where [CR] is a carriage return.
得到的结果是一个类似于“ [CR] ”的字符串，其中 [CR] 表示回车符。
Without the carriage return, the search would look for "STEPHEN BRIAN" on each line.
如果没有这个回车符号，搜索就变成了查找一行中的“STEPHENBRIAN”。
The client sends the length of the message, followed by a carriage return and then the message.
客户机先发送消息的长度，然后是回车符，接着是这条消息。
Note that carriage return is required between entries.
注意在这两项之间需要使用回车符号。
So you can think of a new line as being rolling the paper up so you're on a new line but a carriage return moves the cursor or moves that writing head all the way back to the left.
你们可以把换行想象成翻纸，把回车当做是将光标，移动到最左边。
Also note that the result of the write system call is the number of characters written — in this case, 17 plus one carriage return.
还可以注意到，write系统调用的结果是写入字符的个数数目，在这个示例中为17加上一个回车。
You can experiment with this yourself by downloading the sample code from Resources and editing the sample.xml file to put a carriage return between the sample and config tags.
您可以自己试验一下，从参考资料下载样本代码并且编辑sample . xml文件—在sample和config标记之间放置一个回车。
format-pretty-print -- This formats the output by adding a newline carriage return and indented whitespace to produce a pretty-printed, human-readable form.
格式美化—这个功能通过添加换行回车符和缩进空格来对输出进行格式化，以生成美化的、可读性良好的格式。
This function is followed by a call to the procedure newline, which outputs a carriage return.
在这个函数之后，调用newline过程，结果会输出一个回车。
Now, with the contents of the XML test file in hand, I use the value-of tag to print the name of the test run followed by a carriage return with the XSL: text tag (see Listing 5).
现在得到了XML测试文件的内容，我使用value - of标签打印运行的测试名，后面通过xsl：text标签增加了回车换行符(如清单5所示)。
Mac OS ends lines with the carriage return character, and many text processing tools treat such files as a single line. To fix that, we can use the following tricks.
MacOS的行尾以回车字符结束，许多文本处理工具将这样的文件作为一行来处理。
In version 2.0 this is supposed to be resolved somehow, but in 1.6.3 the software has to print out "cfengine-die" followed by a carriage return to let cfengine know it's safe to leave it be.
在版本2.0中，应该以某种方式解决这一问题，但在版本1.6.3中，软件必须打印出后跟回车的“cfengine - die”，以便让cfengine知道保留它是安全的。
It then calls the Ln method, which is the equivalent of a carriage return to start a new line.
然后调用Ln方法(该方法与回车键等效)启用一个新行。
I had not notified to Mrs. Fairfax the exact day of my return; for I did not wish either car or carriage to meet me at Millcote.
我没有通知费尔法克斯太太回家的确切日子，因为我不希望派普通马车或是高级马车到米尔科特来接我。
Want to be not alternatively hire a carriage, walk to return to like this, my doesn't material, you probably absence to tinge cold.
要不还是雇辆马车，这样走回去，我无所谓，你或许要染了风寒。
For the carriage return and linefeed character combination.
作为回车符和换行符的组合。
After you have typed one line of text on a typewriter, you have to manually return the printing carriage to the left margin position and manually feed the paper up one line.
在打字机上打完一行文本后，你得手动地把打印架推回左边的页面空白处，并且把纸调高一行。
It won't escape a carriage return.
它将不会逃过一个回车。
The specified text and a carriage return, if the condition specified as an argument in the WriteLineIf statement is satisfied.
语句中以参数形式指定的条件，则为指定的文本和一个回车。
Thus troubled by her own evil designs, Mede fled in her dragon drawn carriage, never to return. for a time Theseus stayed with his father at Athens.
梅底为自己的歹毒计划扰得心神不安，于是驾上龙车逃掉了，从此再没有回来。特修斯在雅典与父亲住了一段时间。
Goggle at monitor all the time show the whites of eyes, carriage return key, I was knocked knock again, I aux would rather believing is temporary did not read a database.
瞪着显示器一直翻白眼，回车键，我敲了再敲，我宁愿相信是暂时没读到数据库。
For text-mode files, carriage return–linefeed pairs are counted as single characters.
对文本模式的文件，回车换行作为一个字符。
For text-mode files, carriage return–linefeed pairs are counted as single characters.
对文本模式的文件，回车换行作为一个字符。
应用推荐