He invited friends and Cousins over to cart away his possessions - his guns, his fishing tackle, his books and prints.
他邀请朋友们和表弟来带走他的财产——他的枪，他的钓具，他的书籍。
When someone steps away from their cart to look at something, quickly make off with it without saying a word.
当别人远离购物车，几步之遥，看其他商品，迅速推走，一句话都不说。
Andof how I was so miserable that I ran away and lived under a cart in our yardfor two days without being discovered.
有一次，我多么难过，以至于离家出走到一个院子里的马车下住了两天，没被发现。
The worker doesn't see Clifford. He takes the letter cart away.
可是工作人员没有看到他在里面。他把送信的车给开走了。
A flat blade of iron passed beneath it, and lifted it, and tossed it into a cart with other lumps of clay, and it was carried far away, as it seemed, over a rough and stony road.
一铲下去，它被挖了起来，然后和别的泥土一起装到一辆车上，沿着一条似乎很不平坦铺着石块的路，运到遥远的地方去。
This is necessary because the user may have added items to the Cart and then refreshed the page or navigated away and then back again.
这是必需的，因为用户可能已经向Cart中添加了商品，然后刷新了页面或者导航到其他地方之后又返回来。
In a few minutes the aunt came back and I wheeled my cart away.
在几分钟的姑妈回来后，我轮式我的购物车离开。
The storm of laughter with which cousin Gunendra greeted it blew away the cart back over the same impossible path it had come by, and it has not been heard of since.
堂兄古奈德拉(Gunendra)看到后爆发的大笑象暴风一样把我的“马车”刮回到了原本就没有可能的来路，“马车”从此销声匿迹。
The process is arduous but it is the only way to drive a golf cart-sized buggy around a planet 100m miles away.
整个工作过程惊险丛生，但却是操作这个“高尔夫小篷车”环绕一亿英里星球的不二办法。
After yelling at him, his master went away pulling the cart along the road.
它的主人对它咒骂了一会儿后，便沿路拖着拖车走开了。
Two birds flied to my cart and then flied away, chirping constantly as if they would like to tell me something.
天边飞来两只小鸟，在我的车边落下又飞去，叽叽喳喳似在说着什么，它们在对我说么？
When the doctor had led his wife away, and settled himself with her in their cart, the officers lay down in the inn, covering themselves with their wet overcoats.
医生领着老婆离开了并一起进了篷车，军官们也在小酒馆里躺了下来，盖上潮湿的军士衣；
Driving your Ferrari to the Piggly Wiggly and want to avoid shopping-cart dents? Park far, far away.
开着法拉利去皮格利威格利公司并且想避免购物车出现凹痕吗？那么你就将车尽量停在远的地方。
Then, Tu Lang went over to Tie Zhe, It's very strong, the old sheikh often cart a lot of treasure away.
之后突狼就投靠了铁哲，奇怪的是从此老头经常把大量的财宝偷偷运出去。
Jonathan's footsteps then died from the door, and his cart creaked away.
后来她听见约纳森的脚步声从门口消失了，大车的响声也去远了。
Then one day Maliang was drawing a water cart in a dry place, suddenly several official guards appeared and seized him away.
一天，马良在干旱的地方画了一个水车，突然，几个官家守卫出来把他抓走了。
I'll tell you what we'll do, said the second, we will fetch a cart and horses and carry away the moon.
第二个说：我来告诉你该怎么办。我们去弄架马车来，把月亮运走。
The island sits adjacent to a boutique resort with white sandy beach, tiki bar/restaurant just a quick golf cart/boat/jetski ride away.
邻近毗邻精品度假村，白色的沙滩，夏威夷风情酒吧/餐厅，乘坐高尔夫球车/船/滑水程即刻到达。
He takes the letter cart away.
他把送信的车给开走了。
Free from the limitations of traditional shopping cart software, just add buy-now buttons to your product pages and start accepting payments straight away.
从传统的购物车免费软件的限制，只需添加现在购买按钮，您的产品网页，并开始接受付款，立竿见影。
There is a cart running away in the road.
有辆马车在道路上飞奔。
Pay in your shopping cart right away.
在你的购物篮里直接付帐。
Bush drove the two of them away in a golf cart after doing a playful 360-degree maneuver in front of the gathered media. The two were off for a private dinner.
布什亲自驾着高尔夫球的专用 电频车，载着布朗在众多的新闻媒体面前转了一圈，便驶离机场前往他的度假村，准备当晚共进晚餐。
Bush drove the two of them away in a golf cart after doing a playful 360-degree maneuver in front of the gathered media. The two were off for a private dinner.
布什亲自驾着高尔夫球的专用 电频车，载着布朗在众多的新闻媒体面前转了一圈，便驶离机场前往他的度假村，准备当晚共进晚餐。
应用推荐