We are heading for a crisis, with cash-starved councils forced to cut back on vital community services.
我们正面临危机，几个资金匮乏的理事会不得不削减一些重要的公共服务项目。
Even though shares for many firms still look relatively cheap, companies are opting to hold on to their cash rather than hand it back to shareholders.
尽管当前的股票价格依然较低，各企业仍不愿把现金交给股东。
Go ahead and spend a couple of bucks on some scratchers at your local gas station. Maybe you can win back a little bit of spending cash for a pack of cigarettes!
随便花个几块钱在当地的加油站买几张刮刮乐，有可能会赢回一包烟钱。
On my two-hour bus ride back from Guangzhou, cash and credit CARDS were stolen from my bag in the overhead compartment.
在从广州返回的2小时车程中，我放在行李架上的提包中的现金和信用卡就被盗了。
They have called on managers to use large cash reserves to increase dividends or buy back shares.
他们已经号召管理者用大量的现金储备来增加股息或者买回股份。
On one side are depositors, who expect to get their cash back pretty much whenever they want.
交易一方是储户，他们希望在任何想取回现金的时候都能几乎立刻兑现。
I recently left an international banking group and, after having lived for 18 months on the pay-off, have almost run out of cash and need to get back into the workforce.
我最近离开了一家跨国银行集团，在依靠遣散费生活了18个月后，已经几乎身无分文，急需找一份新工作。
He has scaled back cash crops such as wheat and maize massively, and focuses on exports of citrus and tobacco, which bring much-needed foreign exchange.
他已经大规模地削减了诸如小麦与玉米之类的商品作物，并且把生意焦点放在了柑桔与烟草的出口上，这样就能给他带来他非常需要的外汇。
Multinationals are hoarding their cash and cutting back on construction of new factories.
跨国公司正在持币观望，削减新建工厂。
In addition, it has thrown money at consumers, through cash-back programs on purchases, and at partners willing to promote Bing ahead of Google.
此外，通过用户使用时的现金返还项目，及让商业伙伴先于Google推广必应，微软向用户广撒钞票。
Even more ominously, Americans cut back on a wide variety of discretionary purchases, conserving their cash for necessary spending.
更不好的预兆，美国人开始减少各种各样的采购，为了必需的花费保存他们的现金。
Especially if you tend to carry a balance on your accounts, you may find that interestcharges eat up all that lovely cash back.
尤其是如果你对你往往携带户口结余、你可以看到可爱利息吃光，现金回。
Pats on the back weren't enough, he wanted fast cash.
只有表扬是不够的，他要的是看得见、摸得着的现金。
You can earn a certain percentage cash back on all you purchases.
你可以赚取一定比率现金回馈所有你购买。
I'm afraid we don't have that much cash on hand. Could you change a little less today, then come back tomorrow to change the rest?
我们手头没有那么多现金。您能今天少换一点儿，明天再来换余下的部分吗？
That's leading commercial Banks to cut back on lending and hoard cash in order to shore up their balance sheets and improve their financial picture going into the next fiscal year.
每到这个时候商业银行都会削减借贷、囤积现金，以便增强资产负债表，改善年底的财务状况为下个财政年度作准备。
In the down economy all of the Internet players, including Google, cut back on capital expenditures to preserve cash flow.
在经济衰退期，所有的因特网企业，包括谷歌，都会削减资本性支出以保持现金流。
8,600. That's how much more annually travel rewards credit cardholders would have to spend on travel to earn more than they could with a cash-back card.
旅游奖励信用卡的持有者每年必须在旅游上多花8600美元(约合6万元人民币)，获利才能超过使用返现卡。
There is less capital spending to cut back on: companies are already sitting on piles of cash.
而且需要削减的流动资本也少了。公司早已积累了成堆的现金。
There is less capital spending to cut back on: companies are already sitting on piles of cash.
而且需要削减的流动资本也少了。公司早已积累了成堆的现金。
应用推荐