They've got a small catering business.
他们从事小规模的酒席承办业务。
There were six bidders for the catering contract.
投标承办酒席的有六家商号。
His catering business made him a millionaire at 41.
他的酒宴承办生意使他在41岁时成为了百万富翁。
Catering has been franchised (out) to a private company.
餐饮特许经营权已授予一家私人公司。
Last but not least, I'd like to thank all the catering staff.
最后但同样重要的是，我要感谢所有的餐饮工作人员。
Their catering business remained strong despite the recession.
尽管出现经济衰退，他们的酒席承办业仍然景气。
The kitchen is capable of catering for several hundred people.
这间厨房可为数百人提供饮食。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
I wondered if you could do some catering for us next week.
我想知道你们下周能否为我们做些餐饮服务。
It is a TV program catering to the interest of the elderly.
这是一个迎合老年人兴趣的电视节目。
Yes, and they were only looking at what households threw away, so there's no information about restaurants and the catering industry.
对，而且他们只调查了家庭产生的垃圾，所以没有关于餐厅和饮食业的资料。
Who will be catering the wedding?
谁来承办婚宴？
They decided to start a catering business.
他们决定开办一家酒席承办公司。
Who did the catering for your son's wedding?
你儿子的婚宴是由谁承办的？
Most of our work now involves catering for weddings.
我们现在的工作多半是承办婚宴。
All prices are based on a week's self-catering in shared accommodation.
合伙住宿并自理膳食的全部费用按周计价。
Well before the arrival of freezers, there was a demand for ice for preserving and catering food.
早在冰箱出现之前，人们就需要冰来保存和提供食物了。
"Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite," these were stores "anyone could enter, regardless of class or background".
“并非是为知识精英服务的私人商店，”这些店是“任何人都可以进入的，无论阶层或背景如何”。
This airport makes a point of catering to VIPs by coordinating on-the-ground limousine service, event planning and access to a VIP lounge.
这个机场重点服务针对的是贵宾，包括对他们提供豪华轿车接机、活动策划和贵宾休息厅服务。
I didn't like to put on AIRS, and even less to have too many people catering to me.
我不喜欢摆架子，更不愿让人家兴师动众来照顾我。
Roselyne offers vegetarian catering.
罗斯利娜提供素食服务。
The market is also a catering service area.
这个集市也是一个商业餐饮服务区。
I have a small catering company back in L.A..
在洛杉矶我有一家小型的餐饮公司。
And definitely not on self-catering holidays.
而在自理膳食的假期里也绝对没有平等可言。
They also provide pest control, catering and even child care.
他们还提供病虫害防治、餐饮、甚至儿童护理。
DE Laurentiis is the founder of the catering business GDL Foods.
德劳伦·蒂斯还是餐饮企业GDL食品的创始人。
Farmers leave Mexico to work in construction or catering in the US.
农民们离开墨西哥，到美国的建筑业或者餐饮业工作。
Revpas can be applied to both group catering and local catering events.
每平方英尺收益指标同时适用于团体餐饮和本地餐饮活动。
Revpas can be applied to both group catering and local catering events.
每平方英尺收益指标同时适用于团体餐饮和本地餐饮活动。
应用推荐