The Roman Catholic Church has issued a compendium of its teachings.
罗马天主教会已经发行了一份其教义的概略。
It turned from God and the authority of the Roman Catholic Church and instead favored a more humanistic approach to being.
它背离了上帝和罗马天主教会的权威，转而倾向于一种更为人性化的生存方式。
The Catholic Church soon launched a campaign against the initiative, helping force Ella Flagg Young, the superintendent of schools, to resign.
天主教会很快发起了一场反对这一倡议的运动，迫使学校负责人艾拉·弗拉格·杨辞职。
The Catholic Church had its seven daily prayers, one of which was at night, requiring an alarm arrangement to waken monks before dawn.
天主教会每天有七次祈祷，其中一次是在晚上，需要设置闹钟在黎明前叫醒僧侣。
Think of Gallileo's 17th-century trial for his rebelling belief before the Catholic Church or poet William Blake's harsh remarks against the mechanistic worldview of Isaac Newton.
想想17世纪，天主教会对加利莱奥反叛的信仰进行了审判，诗人威廉·布莱克对艾萨克·牛顿的机械论世界观进行了严厉的批评。
He wound up in a tent in a camp for the homeless called Pinellas Hope, which was set up by the Catholic church in the town of Clearwater, 50 miles up the coast from Sarasota.
他在一个为无家可归的人准备的叫做皮内拉斯希望的帐篷里沮丧不安，这个帐篷是天主教堂在清水镇建立的，离萨拉·索塔沿海岸线向上50公里。
Are they blind? Have they not had a chance to see how the Catholic Church works in the rest of the world?
难道他们还是坐井观天，没有见过世界各地的天主教会是怎么样的吗？
The head of the Irish Catholic church said he was profoundly sorry.
爱尔兰天主教堂的负责人称他对此表示深表歉意。
The attack on the Our Lady of Deliverance Syriac Catholic church in the relatively peaceful Karrada area began after a service in the late afternoon, when many of the congregation were still inside.
这起古叙利亚救苦救难圣母马利亚天主教堂的袭击事件发生在相对平静的卡拉达区。袭击于下午晚些时候一次礼拜后发生，当时许多教会人员仍在教堂。
In France, Italy and Spain the Catholic church insisted on the use of female midwives, to protect female modesty.
在法国、意大利和西班牙，天主教会坚决主张使用女性助产士，以保护女性的羞耻。
And when the talent ran out immigrants arrived, to bring extra vim not only to the building trades but, because lots of them are Polish, to Ireland's fading Roman Catholic church.
人才流失时，移民到来了。他们不仅为建筑行业增添了活力，而且还为爱尔兰不断衰弱的罗马天主教堂输送了新鲜血液，因为大多数移民都是波兰人。
He is a priest of the Holy Catholic Church, we'll get him back.
他是神圣的天主教会教士，我们会把他找回来的。
The Catholic Church is perpetually short of priests, not least because it limits its recruitment to well-educated celibate males.
天主教会始终都缺乏神父，尤其是因为它限制了招收受过良好教育的独身男性。
Combating the heresy required the Catholic Church to rehabilitate matter and ditch the fear of the demonic forces in nature so evident in the Romanesque.
与异教做斗争，需要天主教会修复问题，摆脱邪恶势力的恐惧。事实上，在罗马风格中是如此显然。
The Catholic church does not believe in nor encourage the exploration of reincarnation.
天主教会既不相信也不鼓励探究轮回的事情。
It was near closing time and I was driving back from my last tour of the day. It was a cool February day, and there wasn't anyone on my bus, I was on my way back from the San Fernando Catholic church.
那天已经是快下班的时间了，我正跑着最后一趟车，因为那是在二月的一天，很冷，所以车上一个人都没有，我们刚刚离开了圣费尔南多大教堂返回阿拉莫。
They ignored a plea from the leader of Honduras's Catholic church, Cardinal Oscar andres rodriguez, who warned that the venture might lead to bloodshed.
他们完全无视洪都拉斯天主教会大主教奥斯卡·安德烈斯·罗德里格兹的请求和担忧：这次冒险可能会导致流血事件。
Many people want to be able to know better what the Pope thinks and what the Catholic Church proposes for the problems of today.
很多人希望更好的了解主教在想什么，了解天主教会将怎么处理当今存在的问题。
Moreover, hackers in particular have problematic traits from the perspective of the Catholic church, such as a distrust of authorities and scepticism toward received wisdom.
而且，黑客的特质与天主教会教义有相悖之处，比如他们蔑视权威，怀疑被普遍接受的真理。
Kennedy was so ill that he was given the last rites of the Roman Catholic Church, with physicians speculating that he would die within the year.
肯尼迪病入膏肓，在罗马天主教堂接受了临终典礼，医生推测他年内将会离世。
Mr Filipov said that even the seat of the Catholic church, the Vatican, had agreed that aliens existed.
利波夫先生说，就连梵蒂冈天主教会也承认存在外星人。
TheCatechism of the Catholic Church states that organ transplantation “is not morally acceptable if the donor or his proxy has not given explicit consent.”
基督教就有一条教理认为，如果捐赠者本人或其亲属没有明确同意捐献器官，那么从道德层面上讲，器官移植就是不可接受的。
The remainder attends private schools or universities, the great majority of which are operated by the Catholic Church.
大约70%的西班牙学生将进入公立学院或大学，其余进入私立学院或大学，大部分私立学校由天主教堂建立。
The remainder attends private schools or universities, the great majority of which are operated by the Catholic Church.
大约70%的西班牙学生将进入公立学院或大学，其余进入私立学院或大学，大部分私立学校由天主教堂建立。
应用推荐