Innocent passers-by got caught up in the riots.
无辜的过路人被卷入了那场暴乱。
The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.
卷入战斗中的平民的安全必须得到保障。
In more recent times the Gypsies were caught up in Nazi ethnic hysteria, and perhaps half a million perished in the Holocaust.
在近代，吉普赛人卷入了歇斯底里的纳粹民族主义，大约有50万吉普赛人死于大屠杀。
In 2012, 125 students at Harvard were caught up in a scandal when it was discovered they had cheated on a take-home exam for a class entitled "Introduction To Congress".
2012年，哈佛大学有125名学生卷入了一场丑闻，在一门名为《国会概论》的在家考试中作弊。
It's easy to get caught up in the social whirl.
很容易被纷繁的社交活动缠得脱不开身。
He was unwittingly caught up in the confrontation.
他无意中陷入了这场冲突。
They were caught up in a whirling vortex of emotion.
他们陷入了感情旋涡。
He became caught up in a seething mass of arms and legs.
他被卷进了摩肩接踵的人群。
I didn't reckon with getting caught up in so much traffic.
我没有考虑到塞车会这么严重。
The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it.
这些人本身并未参与到这场冲突中，他们只是被卷进去而已。
The audience is caught up in a whirlwind of activity in simply managing to follow the plot.
观众们置身于一场行为快速切換的旋风中，仅能勉强跟上情节发展。
There is widespread concern that some caught up in the trials are innocent people whose crime is to oppose AK.
人们普遍担心，一些在审判中被捕的人是无辜的人，他们的罪行是反对AK 。
Rather than getting caught up in how you could have done better, why not offer yourself a compassionate response?
与其纠结自己本可以做得更好，为什么不给自己一个有同情心的回答？
We get so caught up in that fantasy that we become addicted to the dream itself. Yet we are scared of seeing it realized, of it becoming reality.
我们太陷入那种幻想的观点了，以至于我们开始沉醉于梦想本身。我们甚至害怕看到它的实现或看到它成为现实。
They get caught up in the gill nets.
它们被刺网捕获。
was caught up in trades involving tulips.
被卷入了涉及郁金香交易。
I've been caught up in this sort of thing.
我已经陷入了这样的事情。
Gets caught up in the pleasure of the pain.
把别人的痛苦当做消遣。
Don't get caught up in their marketing noise.
不要被他们的营销鼓噪所迷惑。
He was very individual, to get caught up in that.
他很个人，陷入在其中了。
Paulson is not the only big name caught up in the storm.
保尔森并不是卷入这场风暴的唯一大牌人物。
It seemed that she was always caught up in the household.
看来她总是家务缠身。
On the way you get caught up in obstacles and distractions.
图途中你遇到重重阻碍和打扰。
My career suddenly seemed important and I got caught up in it.
我的生涯一下子看起来很重要而且我抓住了它。
To her, those individuals were just young people caught up in history.
在她看来，故事中的每一个个体都是被卷入历史的年轻过客。
Identity theft victims are not always caught up in organised crime.
身份证明被窃的受害者并不总是受到有组织犯罪的困扰。
“I don’t think we got caught up in thesurroundings, ” Williams said.
威廉姆斯说：「我认为我们没有陷入环境的干扰。」
And try not to get caught up in competition with other family or friends.
尽量使自己不要卷入和其他家庭或朋友的竞争当中。
The blind man and I followed, caught up in a long string of tourists.
盲人和我走在后头，追随着这群长长的游客队伍。
The blind man and I followed, caught up in a long string of tourists.
盲人和我走在后头，追随着这群长长的游客队伍。
应用推荐