This does not prove causality.
这并不能证明因果关系。
This does not prove causality but is consistent with it.
这并不能证明因果关系，但与因果关系是一致的。
The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
People anchor to the information they were given, even though there's kind of no causality or no sort of reason why it should make any difference.
人们总是会对他们所得到的信息产生依赖，即使没有因果关系或没有任何理由表明这种信息会有任何影响。
I call this lateral or horizontal causality.
我把这称为横向因果关系。
Computers are not good at dealing with causality.
电脑并不擅长处理因果关系。
Second, I don't think there is a sufficiently rigorous approach to causality.
第二点，我不认为这里有足够严密的因果性。
After enabling impersonation of Web service, you can't do causality stepping.
在允许扮演Webservice (impersonation of Web service)之后，您无法做到因果步进。
B has to be caused by something and a happened first, so they assign causality.
如果B真的因为某些事情而发生了，而A又在之前发生，所以他们刻意安排这种因果关系。
Event causality can be broken down into horizontal causality and vertical causality.
事件因果关系可分为水平因果关系和垂直因果关系。
The cause of an event -- event causality -- is an important factor in understanding that event.
事件的原因（事件因果关系）是理解该事件的重要因素。
Such a proposition could interfere with the basic rule that cause precedes effect, called causality.
这个命题可能会与“原因领先于结果”的基本规则，即因果关系相抵触。
According to their explanations, Gmail utilizes an "e-flux capacitor to resolve issues of causality."
根据他们的解释Gmail使用一种e - flux电容解决了因果关系问题。
Vertical causality occurs when the event publisher resides on a different layer than the event receiver.
当事件发布者与事件接收者位于不同层时，发生垂直因果关系。
And he admits there's also the problem of causality violations, where the rules of space-time don't apply.
他还承认会有因果关系的混乱问题，因为黑洞中时空法则失效。
Even so, it would be hard to rule out other physical and emotional environmental factors for causality.
她说，即便如此，也很难排除因其他身体或情感等环境因素造成的影响。
The requirement for biological plausibility should not unduly influence negatively a consideration of causality.
有关生物学依据的要求不应该过度影响阴性因果关系的考虑。
Indeed, "reverse causality", which was once a frustrating problem, is now seen as a chance to demonstrate ingenuity.
而事实上，虽然“逆向因果”曾一度是个恼人的问题，不过现在却似乎成了展示奇思妙想的机会。
Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。
Some basic philosophical teaching would be rather useful to enable economists to think about causality with more of an open mind.
一些基本的哲学教学对于这些经济学派是有极大用途的，能够让他们更为开阔的思考事物的因果关系。
"The reason a lot of physicists are very unmoved by these claims is that it could make causality itself very problematic," Galison said.
“很多物理学家都非常不为这些断言所动的原因在于它可以使因果关系本身很成问题，”盖利森说。
Horizontal causality occurs when the event publisher resides on the same layer in an architecture's virtual layers as the event receiver.
当事件发布者与事件接收者位于架构虚拟层中的同一层时，发生水平因果关系。
Computer scientist Danny Hillis has noted that computation, particularly networked computation, exhibits a nonlinear causality field. He wrote.
计算机科学家丹尼·希利斯(8)指出，计算，特别是网络计算，呈现了一个非线性的因果关系域。
Of course, it's not clear which way the causality runs—whether profitable companies feel rich enough to splash out on CSR, or CSR brings profits.
当然，因果不很清楚。究竟是公司很有钱才把精力花费在社会职责上，还是公司的社会职责表现为公司带来的巨额的利润。
Of course, it's not clear which way the causality runs—whether profitable companies feel rich enough to splash out on CSR, or CSR brings profits.
当然，因果不很清楚。究竟是公司很有钱才把精力花费在社会职责上，还是公司的社会职责表现为公司带来的巨额的利润。
应用推荐