Chairman of Board of Directors is the legal representative of JOINT VENTURE.
第二十八条董事长是合营公司法定代表。
Liu Ming, Chairman of Board of Directors, also President of SHG, welcomes customers from home and abroad to develop business and cooperation with SHG.
山东宏诚集团有限公司董事长、总经理刘明热情欢迎国内外客户前来洽谈业务与合作。
Am a chairman of board of directors in the home, I, but just commander of a " light pestle" just, the old daddy is just householder, but mother just keep house.
在家里，我是董事长，但只不过是一个“光杆司令”罢了，老爸才是一家之主，而妈妈只是管理家务。
Appointment letters and documentary evidence of the investor's designated chairman and members of the board of directors, managers and technical managers etc. ; and.
投资方拟派出的董事长、董事会成员、经理、工程技术负责人等任职文件及证明文件； ；
The members of board of directors requested that the chairman of the board should reconsider his decision.
董事会的全体成员要求董事长重新考虑他的决定。
In the context of a specific case, teach how the board of directors performs its functions in a better way and how the chairman and the large shareholder make good core leaders.
结合实际案例，讲授董事会如何更好的履行职能，董事长或大股东如何做好一个核心领导人。
If the vice chairman of the board of directors is unable to or fails to perform his duties, the meeting shall be presided over by a director elected jointly by more than half of all the directors.
副董事长不能履行职务或者不履行职务的，由半数以上董事共同推举一名董事主持。
Ex. : Chairman of the Board of Directors has the final say in this matter. We're not entitled to decide.
例：这事情还是得董事长拍板，我们还没有这个权利。
The chairman may convene interim board meetings on motion of one - third or more of the directors.
经三分之一以上董事提议，可由董事长召开董事会临时会议。
Board size and whether CEO separates from chairman of directors will affect the relationship between corporate performance and character of the largest shareholder.
董事会规模、董事长和总经理两职分离作为中介变量影响第一大股东性质与公司业绩之间的关系。
The chairman of the board shall forthwith distribute a revised notice of meeting to each of the directors following receipt of any such request.
董事长在收到请求后，应立即向每一位董事发出经过修改的会议通知。
And last week chairman James d. Robinson iii was revealed as the latest corporate honcho to get the boot-although this time the board of directors did more of a soft-shoe routine.
上周董事长罗宾逊三世成为最近一个被炒鱿鱼的公司大老板——只不过这次董事们做得比较温和。
The chairman of the board of directors did not receive Walker yesterday because he was a walk-in.
董事长昨天不接待步行者，因为他是擅自走进来的。
The general meeting of Board of Directors shall be held at least once per year and shall be called for and presided over by the Chairman of the Board of Directors.
第二十九条董事会会议每年至少召开一次，由董事长召集并主持会议。
According to the Japanese Fuji xerox chairman Lin Yang tai long before the company, estimates that only about 25% of Japanese companies using America's board of directors structure.
据日本富士施乐公司前董事长小林阳太郎估计，仅有大约25%的日本公司采用了美国的董事会结构。
Article 22 the chairman of the executive council or the board of directors or the principal of a privately-run school shall serve as the legal representative of the school.
第二十二条民办学校的法定代表人由理事长、董事长或者校长担任。
The chairman of the board of directors did not receive Walker yesterday because he was a walk-in.
翻译√：董事长昨天不接待沃克，因为他是未经预约而来的。
"Vice Chairman" means the Vice Chairman of the Board of Directors of the Company.
“副董事长”指合营公司董事会的副董事长。
"Vice Chairman" means the Vice Chairman of the Board of Directors of the Company.
“副董事长”指合营公司董事会的副董事长。
应用推荐