He has missed a chance of promotion again.
他又一次失掉了晋升的机会。
The work will afford you a chance of promotion.
这个工作将会为你提供晋升的机会。
I was wondering if there is any chance of promotion.
我想知道能否有提职的机会。
When the chance of promotion arose, he was passed over.
当提升的机会出现时,他却没有份。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
提升的机会使他愿意接受这个建议。
Don't throw your chance of promotion away by being careless.
不要因为你的疏忽大意而失去晋升的机会。
She slandered me in front of our colleagues in order to get the chance of promotion.
为了争取唯一的晋升指标,她竟然在背后诽谤我。
As long as he doesn't leave his post, the company will offer him a chance of promotion.
只要他不离开他的工作岗位,公司将提供他一次晋升的机会。
Even a few years away from your connections can mean they go cold, scuppering your chance of promotion.
甚至几年前与你疏远关系就意味着他们将受到冷遇,为你提供升迁的机会。
Even a few years away from your connections can mean they go cold, scuppering your chance of promotion.
甚至你远离这些关系仅几年而已,它们就会变得冷淡,你也就失去了升职的机会。
Even a few years away from your connections can mean they go cold, scuppering your chance of promotion.
甚至,离开中国不过几年也就意味着你被打入冷宫,升职的机会就会从你的指缝间溜走。
For these people, the chance of promotion and the space for them to get successes are of more importance.
关于这些人来说,更重要的是升职的时机和将来在职业上获得成就的空间。
Result The main job stressors were ranked as night shift, low income, little chance of promotion and further study, worrying about the working errors.
结果干部病房护士经常更换班次、工资和其他福利待遇低、晋升和继续深造的机会较少、担心工作中出现差错事故等为重要的工作压力源。
If Alex McLeish was unable to keep the Birmingham City board happy during a promotion season, then what chance does he have of surviving in the Premier League?
如果AlexMcLeish在接下来的赛季中不能继续让伯明翰城俱乐部委员会感到高兴,那么他在英超中继续生存的可能性有多大?
There's a small chance the clubs will be drawn together in the FA Cup, of course, and if Boro can win promotion, a top flight tussle would inevitably ensue.
两家俱乐部在足总杯抽到一起的几率更加渺茫,当然,如果米堡可以升回英超,那顶级联赛的较量就在所难免了。
Of course, we provide many welfares, moreover, every employee have the promotion chance.
当然,我们有很多福利待遇。而且,每个雇员都有提升的机会。
The employers hold out the chance of quick promotion.
雇主们提出了一个迅速升级的机会。
That's the way most parents are living their lives, no weekends of their own, no time to visit friends, not even a chance at promotion in their jobs.
这就是大多数父母的生活,没有属于自己的周末,没有时间见朋友,甚至连工作上升迁的机会都会失去。
Dear Promotion Review Committee: I would like to take this chance to express my gratitude to Professor Ajaz for giving me such a phenomenal learning experience at the University of Toronto.
尊敬的升学复核委员会:我想借此机会,向Ajaz教授给我提供了在多伦多大学绝佳的学习经历,表示衷心的感谢。
Suggesting that in the respect of Promotion tactics: Seize the chance , change the thought angle, rationally choose the gift promoting the sales of product;
在促销策略方面提出:把握时机,转换思维角度,合理有据地选择促销品;
Suggesting that in the respect of Promotion tactics: Seize the chance , change the thought angle, rationally choose the gift promoting the sales of product;
在促销策略方面提出:把握时机,转换思维角度,合理有据地选择促销品;
应用推荐