These periods became known as temporal hours, because their duration varied according to the changing length of days and nights with the passing of the seasons.
这些时段被称为“日光时”，因为它们的持续时间随着不同季节而带来的昼夜长短的变化而改变。
Collected here are recent photos from northern areas where winter weather has made an impact, and some of the ways the people and animals are dealing with the changing seasons.
这里是收集的来自北部地区的最新照片，在那里，冬天已经造成了一定影响，以及人们和动物正在采取一些方法应对变化的季节。
With the light changing thorough the day and the seasons, the spaces take on different expressions.
随着光的一天彻底改变和季节的空间采取不同的表述。
Plant changing with the four seasons climbs up the epidermis of the building and increases poetic sentiments to the building.
建筑表皮以植物攀爬索编织，上面的植物随四季变换着质感和颜色，为建筑增添几分诗意。
The folding play of the metal clapboarding makes the building sensitive and very reactive to variations of light so that it changes appearance with the changing day and seasons.
折叠的金属护墙板让大楼对各种光线的变化都十分敏感，所以大楼的外观会随着时间和季节的变化而改变。
It stands as a revealing machine, displaying the landscape with its varied framings on the facade; as many paintings changing to the rhythm of the four seasons.
它作为一个显示器，以其立面上的不同框架随着四季的节奏而变化的不同涂层展现着景观。
With the light changing through the day and the seasons, the Spaces take on different expressions.
光线随着日子和季节的变化而改变，空间也呈现出各种各样的表情。
The main microbial groups are changing along with the variation of seasons.
不同季节主要微生物类群数量分布也有变化。
The Reds face big-spending City in the Derby on Sunday afternoon with Roberto Mancini's side changing the complexion of the transfer market over the past couple of seasons.
曼联将在周日迎来大撒金钱的曼城，曼奇尼的球队最近几个赛季在转会市场上掀起了腥风血雨。
The changing of four seasons with mild wind and warm sunlight at an elevation of 2300m heights also give a comfortable feeling to golfers.
在2300米的高度，风和日丽，明显的四季变迁给高球爱好者同样的舒适体验。
But these "blue" feelings are usually temporary, and are often easy to figure out-a bad period at work, struggles with loved ones, even the changing seasons.
忧郁情绪通常是暂时的，并且也容易解决，比方工作的低潮期，与爱人的争吵，甚至因换季产生的不良情绪等等。
Plant material which is one of four elements of gardening, with its unique form, color, charm and changing in four seasons, injects blood and dynamic into the whole of garden.
而造园四大要素之一的植物材料，以其独特的形态、色彩、风韵及四季变化给整个园林注入了血液及活力。
With the light changing thorough the day and the seasons, the spaces take on different expressions. Maybe such ever-changing and irreplaceable moments are the precise definition of eternity?
随着一天中太阳的轨迹变化和四季的更替，空间的光影表情永远在变化，也许正是这些一个个不可再生的瞬间印象，才是对永久记忆的最贴切的表达。
Chef Benjamin Baker updates menus with the changing seasons and creates Texas Fusion cuisine using locally sourced produce, meats, and dairy.
厨师本杰明·贝克更新菜单与不断变化的季节，并创造德克·萨斯融合菜使用本地采购的产品，肉类和乳制品。
Chef Benjamin Baker updates menus with the changing seasons and creates Texas Fusion cuisine using locally sourced produce, meats, and dairy.
厨师本杰明·贝克更新菜单与不断变化的季节，并创造德克·萨斯融合菜使用本地采购的产品，肉类和乳制品。
应用推荐