Each piece of cutlery is hand crafted and has it's own character.
每一件餐具都是手工制作，各具特色。
A special piece of software called an input method converts each key sequence into a single character or a series of characters.
有一种特别的软件叫输入法，它可以将每个键盘序列转换成一个字符或一系列字符。
The colon (:) character before a resource in the URL mapping regex identifies that piece as a parameter that can be used later.
映射regex的URL中资源前面的冒号(：)字符表明，这部分稍后可作为一个参数使用。
An atom is a basic piece of data, such as a number, string, or character.
原子是一个基本的数据，比如一个数字、字符串或者字符。
Regardless of the content of each piece of the current word query, create a regular expression that searches for that chunk followed by a word character one or more times.
无论每个当前词查询的内容为何，都需要一次或多次为字符后接的字符块创建用于搜索的正则表达式。
The three books in The Wind-up Bird Chronicle are named after a Rossini overture, a piano piece by Schumann and a character in Mozart’s Magic Flute respectively.
《发条鸟纪年》中的三本书分别是罗西尼序曲，舒曼的一只钢琴曲以及莫扎特《魔笛》中的一个人物。
The notes concluded with a piece of Confucius-style advice that framed our trip as a test of character: “He who can bear hardship should carry on.”
须知用一句孔夫子风格的忠告作为结尾，把我们的旅行作为个人品性的测试：坚忍不拔，无往不胜。
Those are the moments that give the animators the most to go on, because at that point, it's not a written piece of dialogue, it's a character come to life.
这些即兴演出的时刻相当珍贵，它让动画家能充分发挥，因为这时候已经不是事先写好的台词，而是活生生的角色在说话。
The attitude or outlook of a narrator or character in a piece of literature, a movie, or another art form.
在文学作品、电影或其它的艺术形式中，一个叙述者或人物的态度或观点。
Encourage your character signature: have long believed that silence is also a piece of love, a kind of perseverance, a kind of detachment.
鼓励自己的个性签名：一直相信，沉默也是一片爱意，一种坚毅，一种超然。
The slow clapper section in this piece expresses the exuberance and optimism of the farmers, and their warm and open character.
乐曲的慢板部分，表现了农民豪爽乐观的性格和热烈奔放的感情。
Write a short piece about a secondary character in a story you know well, maybe writing from their point of view.
为你熟知的一篇故事中此药人物角色写下一篇短文，也许是从他们的角度来写。
I consider Amelia is the most difficult character in the whole piece.
我认为整个剧本中，阿米丽亚是最难演的人物。
Any type of landscape. It can be the background of a graffiti piece, of a fresco or a character.
可以是任何类型的风景画，用作涂鸦作品、壁画或人物的背景。
The utility model discloses trousers with a safety pocket, comprising a front piece 1 and a back piece, with the character that a digging pocket 2 is arranged at the front piece 1 of the trousers.
本实用新型公开了一种带有安全兜的裤子。它包括前片1和后片，其特征在于：在裤子的前片1上设有挖兜2。
Every vine, and therefore every bunch of grapes, grows on a unique piece of land gives those grapes a distinctive character.
在葡萄种植中，每棵葡萄树，甚至是每串葡萄都会带有其生长的土地赋予它的独一无二的特性。
The three books in The Wind-up Bird Chronicle are named after a Rossini overture, a piano piece by Schumann and a character in Mozart's Magic Flute respectively.
《奇鸟形状录》中三本书的命名分别来自：罗西尼序曲，罗伯特·舒曼的钢琴曲和莫扎特《魔笛》中的一个角色。
Characters are like cardiograms: a piece of handwriting often reveals the character and temperament of the writer.
汉字就像人的心电图，书写者的素质、品会从他写的字中流露出来。
Those are the moments that give the 6)animators the most to go on, because at that point, it's not a written piece of dialogue, it's a character come to life.
这些即兴演出的时刻相当珍贵，它让动画家能充分发挥，因为这时候已经不是事先写好的台词，而是活生生的角色在说话。
You do not get to reconstruct the entire volume, thus emphasizing the character of the park open unfinished piece.
建筑师并没有修复建筑的全部体量，而是强调了它的不完整性。
Do you think costume piece has mixed too much modern character?
古装剧是否该参杂过多的现代元素呢？
Suddenly you notice a whole lot more lines than the partially filled piece. Where exactly are you supposed to look? Is the focus the large cat to the left? Perhaps the laughing character?
你会突然发现，与上图相比，这幅图中的线条多了很多，让人不知道该往哪里看，也不知重点是什么，是左边这只硕大的猫咪还是那位大笑的角色？
You can also copy and paste a document you have already written into the word counter box and it will display the word count and character Numbers for that piece of writing.
您也可以复制并粘贴您已经写进了字计数器中的文件，它会显示的字数和字符数为一块写。
The experimentation indicates that it is effective to measure the direct tensile strength and other character of concrete by change the size of the test piece and the way of loading.
通过改变试件尺寸及加载方式，还可进一步探讨采用本试验方法测量混凝土的直接抗拉强度，研究混凝土的其它性能。
The experimentation indicates that it is effective to measure the direct tensile strength and other character of concrete by change the size of the test piece and the way of loading.
通过改变试件尺寸及加载方式，还可进一步探讨采用本试验方法测量混凝土的直接抗拉强度，研究混凝土的其它性能。
应用推荐