In fact we have just increased the charge to 1.50.
事实上，我们刚刚将费用上调至1.5元。
The judge reduced the charge to second-degree murder.
该法官将罪名降为二级谋杀罪。
Most restaurants add a 10 percent service charge to the bill.
大多数餐馆在账单上加收10%的服务费。
A campaign is getting underway in Italy to take back large stretches of the country's beaches from private bathing clubs which usually charge to use them.
意大利正在进行一项从私人浴场收回大片海滩的运动，这些私人浴场通常收取使用费。
He denied the charge to the court.
他向法庭否认对他的控告。
The plugin is free of charge to licensed RUP users.
插件可用为RUP的用户免费使用。
Bid price - how much the PA will charge to do the service.
投标价格—PA将对服务收费多少。
This additional data will be provided free of charge to advertisers.
广告主可以免费获得这些额外信息。
President Cohon asked me to come and give the charge to the graduates.
柯汉校长邀请我来给毕业生一些鼓励。
So let your internal batteries re-charge to avoid any potential illness.
所以需要让你的内部电池充电，以免任何潜在的疾病发生。
And it's unclear whether someone will charge to tell me that or will pay to tell me that.
目前还不清楚是否有人将收费或者付钱来告诉我这些。
Why, for instance, do water users in a megacity like Lagos not pay an extra charge to get cesspits pumped out?
例如，为何不让像拉各斯这样大城市的用水者交纳些额外费用以资助抽粪出坑呢？
That history is largely the story of our efforts to honor our founders charge to form a more perfect union.
美国历史主要是我们为完成国家缔造者们要建立一个“更完美联邦”的使命而奋斗的历史。
There may be a charge to cover the cost of handling your refund. This charge will be shown on your refund form.
返还税款时需要的手续费，会在退税申请表中有所说明。
Looked at another way, it is an attempt by those in charge to embrace a more dynamic economy-an evolutionary change.
另一方面，它却是负责人为其接触更具活力经济的一种尝试，一种演变。
Four drugs are registered for the treatment of sleeping sickness and provided free of charge to endemic countries.
有四种药物注册用于治疗昏睡病并免费向疾病流行国家提供。
Dan Matthews says it can be connected to almost any battery for enough of a charge to clean twelve liters of water.
丹*麦修斯称该装置几乎与任何电池相配。在电池电量充足的情况下可以净化12公升的水。
The voluntary tests began in June and will be offered free of charge to the town's 3, 500 residents until next March.
自愿化验从六月持续到明年三月，3500名当地居民可以免费接受检测。
Instead, the solar wind and the sun's UV radiation give an electric charge to atoms and particles in Mars outer atmosphere.
相反，太阳风与太阳的紫外线辐射给予火星大气外侧的原子和粒子一个电荷。
For example, the industry network connection events are available at no charge to participants in the industry networks.
比如说，行业网络联络会议可以被行业网络的参与者免费获得。
And the Illinois researchers suspect that this added stability reduces the need for applying an external charge to do the job.
同时L LLionis和他的研究人员猜测，这种后加的稳定性也许可以使这种转化不需要外部电荷。
Together with the Financial Times (part-owner of this newspaper) it has led the charge to demand money for newspapers on the web.
与金融时报同步，新闻集团倡导了对报纸网络版的阅读收费。
Please note that World Bank documents related to a specific country are available free of charge to citizens of that country.
要强调的一点是，与某一国家有关的世行文件免费向该国公民提供。
Read the studio's website for its films before the meeting. Research the producer in charge to discover her likes and dislikes.
在与制作人会面之前，剧作者应该先到制作人工作室的网站上看看该制作人都制作过哪些电影，并了解负责人的喜好。
By the time the Marsh joins the immense Nimrod Glacier, some 35 miles from our camp, the ice is on a rapid charge to the Ross Sea ice Shelf.
待马什冰川汇合入庞大的尼姆罗德冰川后(距我们的营地约35英里处)，冰层快速冲向罗斯冰架。
The actual charge to mining companies has fallen by more than half, from about 34% of profits earlier this decade to less than 14% in 2008-09.
向矿企征收的实际税费却下跌了不止一半，从过去十年初期的大约34%下降到2008至09年的不到14%。
Brownfield partner said an employee didn't realize that there was a separate charge to use the fitness club and didn't notice it on the hotel bill.
布朗菲尔德伙伴咨询公司的一个合作人说，该员工没有意识到去健身俱乐部健身是要另外收费的，所以在结账时没有引起注意。
Brownfield partner said an employee didn't realize that there was a separate charge to use the fitness club and didn't notice it on the hotel bill.
布朗菲尔德伙伴咨询公司的一个合作人说，该员工没有意识到去健身俱乐部健身是要另外收费的，所以在结账时没有引起注意。
应用推荐