Meanwhile, Buffett has been lauded for his lack of vanity in handing his money over to the Gates foundation instead of setting up a charitable trust in his own name.
同时，巴菲特一直因其不贪慕虚荣而受到赞誉，因为他将资金捐给了盖茨基金会，而不是以自己的名义建立一个慈善信托基金。
Families with formal charitable giving vehicles — such as a foundation or trust — can set up mini foundations or donor-advised funds with smaller amounts of money for heirs to manage.
通过正规方式进行慈善捐赠的家庭，如基金会或受托的基金机构，可以设立小型的基金会或者数额较小的捐赠资金，让继承人来管理。
That pointed to the lack of trust that exists in the charitable sector in China.
这一事件直指中国慈善行业的信用缺失问题。
Still more ominously, seismic rumblings of discontent have been heard from the National Trust, a charitable titan with 3.7m members.
更为严重的是，国民信托（拥有370万成员的慈善巨头）也表达了强烈不满。
It all belonged to the charitable trust.
它们都归属于信托基金了。
The castle is now run as a charitable trust.
现在城堡已经成为公益信托场所。
While the charitable trust and legal system are to raise private funds through public welfare in the two organizational forms, but in many ways, there are still many differences.
虽然公益信托与财团法人制度都是通过筹集民间资金从事公益事业的两种组织模式，但是其在很多方面还存在着诸多不同之处。
In other words, if people are going to support a charitable organisation, they need to trust that their money will actually reach the people in need.
换句话说，一个慈善组织若是想得到大众支持，就必须保证人们相信善款会被送达需要的人手中。
It introduces the kinds of property of the charitable trust, makes a contrast among different theories and then summaries my own opinion.
本部分主要列举了公益信托的财产种类，同时对比了公益信托财产性质的各家学说，分析总结了自己的观点。
As the charitable trust is related to the social public interest, it will be highly demanded of the trustee's qualification and obligation.
由于公益信托涉及社会公共利益，对受托人的资格和义务要求自然会更加严格。
Roy J. Carver Charitable Trust Grant Fellow, Summer 2006.
罗伊卡尔慈善信托基金会2006年夏季研究员。
Roy J. Carver Charitable Trust Grant Fellow, Summer 2004.
罗伊卡尔慈善信托基金会2004年夏季研究员。
Roy J. Carver Charitable Trust Grant Fellow, Summer 2005.
罗伊卡尔慈善信托基金会2005年夏季研究员。
The Eden Project was established as one of the landmark Millennium projects in the UK to mark the year 2000 and is structured as an educational charitable trust.
“伊甸园”计划是英国千禧年计划的标志性工程，具有极大的科学和教育意义。
The charitable trust supervisor system needs to be amended at once.
公益信托监察人制度亟待完善。
The charitable trust supervisor system needs to be amended at once.
公益信托监察人制度亟待完善。
应用推荐