Initially he was a bit shocked but I gave him a check-over and tried to avoid any further injuries and after the initial shock he seemed fine so we carried on for another couple of hours.
刚开始它有些被吓到了，不过我检查了下，尽量让他不再受伤。它看起来状态不错。
I'll run over to Short Mountain and check on Mrs. Adams.
我将开车去肖特山看看亚当斯夫人。
This model allows you to spell-check over 100,000 different words.
这种型号允许你检查十万多个不同单词的拼写。
Doctor, check all over your body?
医生，是要检查全身吗？
Would you give these figures a look-over to check my calculations?
请审阅一下这些数字，看看我计算得对不对好吗？
He asked the doctor to check him over.
他请求医生给他作全身检查。
Now it’s time to check your mirrors, look over your shoulders and try to pick a line down the hill.
接下来检查你的后视镜，看看后方，选择一条下山路线。
Also, check over the weekend for adoption events that are held at places like pet supply stores and parks.
还有，周末看看在想宠物日用品店和公园这样的地方有没有举行收养仪式。
Each cuff was a check, and Martin went over them anxiously, in a fever of expectation, but they were all blanks.
每一张袖口都是一张支票，马丁怀着急切的希望检查着。可全是空白支票。
On Sunday, Mubarak defended himself in a pre-recorded message saying he had not abused his authority, and investigators were welcome to check over his assets.
周日，穆巴拉克以从前的信息记录为自己辩护，说自己并未滥用权力，并欢迎对他的资产进行调查。
I went over to her to check if she was OK.
我走过去叫她看看是否还好。
Users simply move their phones over the check to receive virtual coupons and offers that they can redeem later.
用户将手机移动到虚拟优惠券接受点上，收到的优惠券在下次消费时使用。
The days of providing a blank check are over.
美国签发空白支票的日子已经一去不复返了。
(Sorry, Gao.) Hillary Clinton won't be handing over a check for climate reparations.
(对不起，高先生)希拉里决不会为气候赔款埋单。
Check over the error message to make sure the connections are correct.
仔细查看错误消息以确保连接正确。
A gunnery sergeant was called over to check it out.
(随即)叫过来一名枪炮士官核查。
Check over your script, and try your jokes out on your friends and family.
仔细核对剧本，将写入剧本的笑话讲给朋友和家人听，看看他们反应如何以便加以修改。
If you're in high demand, set a daily reminder and check over the results once every evening.
如果你很受欢迎，设置每日提醒并每晚查看结果。
Give her kiss on the check and she rolls over and buries her face in the pillow.
亲吻，滚动，并且把她的脸埋到枕头中。
When another coach from China came over to check on us, he said, “You look skinny.”
另一位教练从中国过来看我们的时候，对我说:“你看上去皮包骨头。”
看看这里。
Please check over the speech draft and correct the mistakes, if any.
请把讲演稿检查一遍，如果有错误，请改正过来。
Ms. Wadi’s home was next door and she ran over to check on the family.
Wadi家就在隔壁，采访途中跑过去看看家人是否安好。
Check the summary page over before completing the wizard by clicking Finish.
检查汇总页面，之后单击Finish完成向导。
European nations were slow to bail-out bankrupt Greece last spring but are now pressing debt-addled Ireland to take a $100 billion stability fund check over Irish objections.
曾在破产的希腊面前行动迟缓的欧洲诸国，如今却不顾对方反对，急切要求对负债累累的爱尔兰施以总计高达1000亿美元的资助。
The first articles have been posted, and you can check them out over at the brand new Firefox Hacks weblog.
第一篇文章已经发布了，您可以查看全新的FirefoxHacks博客。
The first articles have been posted, and you can check them out over at the brand new Firefox Hacks weblog.
第一篇文章已经发布了，您可以查看全新的FirefoxHacks博客。
应用推荐