Of course. Let's check it over, shall we?
当然可以。咱们一起看一下,好么。
I'm going to leave it so the mechanic can check it over.
我打算把它留下让机修工检查一下。
If you are caught speeding, one of the first things you need to do after receiving your ticket and signing it, is to check it over for errors.
如果你是违章超速行驶,首先做的一件事,你需要做后,你收到门票并签字,这是近百年来,它为过去的错误。
However, it can become difficult to compute the possible moves on the board, because the computer must check the bounds and the locations of the pieces over and over.
然而,它难以计算在棋盘上行棋的可能性,因为计算机必须检查棋盘的边界,越来越多的棋子位置。
As Mr. Colwell, the Check ’n Go lobbyist, suggested, much of the concern from the private sector has focused on what the legislation could do, and disagreement is wide over what it actually would do.
正如Check ’nGo公司的说客科威尔先生所说,私人企业最为关注的是新法律能为大家做什么,但是反对意见已经远远盖过了“能做什么”这个问题。
Check your progress. After you've acted and the situation is over, spend some time thinking about how it went.
看下自己的进步。在你采取了行动,情境过了之后,花些时间去思考下事情的经过。
You should always read over documents to double check them, and if you can get a friend to read over your resume, go for it.
你需要通读简历,做多次检查,如果你能找到一个朋友帮你阅读简历,这是最好不过的了。
Over-sized luggage can take a long time to check in, so arrive early or you may find your box has not made it on to your flight, even if you have...
大件行李的登记会占去很长一段时间,要提前到达,否则,你可能会发现你的盒子并没有随着航班起飞,即使你已经......
When the PARTHENON check of three hundred and fifty dollars was forwarded to him, he turned it over to the local lawyer who had attended to Brissenden's affairs for his family.
在《帕提农》那三百五十元寄给他之后,他把它转给了当地那位处理布里森登事务的律师,让他转给了他的家里。
The Nail Watch, as they naturally called it, allows you to check the time with just a quick glance over your arm.
该手表我们自然而然会称之为指甲表,你仅需稍稍瞥一下你手臂就能核对时间。
Of course, I could do again the same one over there and check that it satisfies the condition, but then it wouldn't be much fun. So let's do a better one.
当然可以重复做三次,检验它满足那个条件,但这没有意思,用个更好的办法。
A gunnery sergeant was called over to check it out.
(随即)叫过来一名枪炮士官核查。
Remember, the more dynamic the control over verbosity, the more expensive it is (because the server needs to check it every time).
记住,对冗详细记录的动态控制越多,它的成本就越高(因为服务器需要每次进行检查)。
Change over to the other implementation and check it there.
转入其他实现里看看怎么回事。
看看这里。
Chris Ilias has written an article explaining what needs to be done and how to get started, so head over to his blog and check it out.
ChrisIlias针对这个问题写了篇博客来解释需要做什么事情以及如何开始,所以如果感兴趣的话,可以去查看他的文章。
Here we have the top 10 Lethal Creatures all over the world. Check it out.
在这里我们评选出了世界上最致命的十种生物,一起来看一看吧。
You should be able to launch your Rails application and connect to it over the public IP address of the application server. If you get an error, check the following.
您可以启动您的Rails应用程序,通过应用程序服务器的公共ip地址连接它。
And by hovering over on any part of the graph I can see what it is representing. Check it out.
通过鼠标悬停在图上的任意位置,可以看到代表什么。
When Lowe went over to check it out, he saw that each player had a small, square card with numbers.
艾德温。罗走过去一探究竟,他看到每个在玩的人手上都有张写满了数字的小方卡。
Check it out: People who have what you want are all over rehab clinics, divorce courts, and jails.
想想吧:拥有你想要的一切的人们,也许正在康复中心、离婚法庭和监狱。
Check the manuscript over carefully before passing it to the typist.
先把原稿仔细检查一遍,然后交给打字员。
I was wondering if you can check over my midterm because I believe the TA misgraded it. Thanks.
不晓得您可不可以检查一下我的期中考卷,因为我想助教把我的考试分数打错了。谢谢。
The assistant engineers will check over the plane before it leaves.
飞机起飞前助理机械师要进行检查。
Let me pull over and we can check it out.
让我靠边停,我们可以检查一下。
Cindy: Sure. You can find everything all over the world. Let's check it out online!
辛迪:当然了。你能买到全世界所有的东西。我们来上网看看吧。
It might be over in the Accounting Section. Shall I call and check?
它可能在会计科那边,要我打电话查一查吗?
The units being checked shall, within 7 days as from the date when it receives the check report, and hand over its comments in written form to the Customs.
被稽查人应当自收到稽查报告之日起7日内,将其书面意见送交海关。
The units being checked shall, within 7 days as from the date when it receives the check report, and hand over its comments in written form to the Customs.
被稽查人应当自收到稽查报告之日起7日内,将其书面意见送交海关。
应用推荐