He hit my nose with the chess board.
他用棋盘打我的鼻子。
32 dominoes can cover the whole chess board.
32张骨牌能盖住整个棋盘。
These are the two metals I used for the squares on the chess board.
这是我为两个金属棋盘上使用的平方。
Enter another novelty: the battlefield looks similar to a chess board.
这里有另一个新东西：战场看上去就像一张棋盘。
The child reached out to upset the chess board, but his brother grabbed his hand.
小孩伸手搅乱棋盘，可是他哥哥抓住了他的手。
In theory, there are more possible moves on a chess board than molecules in the universe.
理论上，国际象棋的棋盘上可能的走法，要比整个宇宙的分子数目还要多。
Now, that's interesting... there are also 64 squares on a chess board... quite a coincidence.
现在，有趣的是…在一个国际象棋棋盘上有64个矩形…真是一个巧合。
The chess board encounter in Karazhan is not currently planned to be one of them though.
但卡拉赞象棋盘上的战斗目前不属于此类计划。
Jiaozhou Bay is a fault basin and the chess board structure has played the main control role in its formation.
胶州湾为一断陷盆地，棋盘格式构造起着主要控制作用。
This paper firstly studies how to represent a chess board in computer, then discusses how to generate legal moves.
本文首先研究了中国象棋在计算机中的表示问题，接着讨论如何产生着法一系列相关内容。
At bridge table or a chess board, at a word game-the psychological pressure he put on you to lose was usually irresistible.
在手桥牌，下棋，做字谜游戏时，他在你心理上给你施加的输定了的压力通常是无法抵御的。
With the data structure (c language version) to write programs to achieve a chess board horse travels to the demonstration program.
用数据结构(C语言版)编写程序，实现一个国际象棋的马踏遍棋盘的演示程序。
Past editions have included Frankenstein-themed suites and ice sculptures of orangutans, a giant chess board and floating jellyfish.
酒店曾经的主题包括：弗兰肯斯坦科学怪人主题套房和拥有猩猩冰雕、巨大的棋盘和漂浮的水母等主题的房间。
Hou's parents noticed her interest in a chess board at a store, they promptly bought her a chess set — and then hired a chess tutor for her.
当侯逸凡的父母在一家商店发现了孩子对国际象棋的兴趣之后，他们立马给她买了一套，然后请了一位老师教她下棋。
Now he was a tough cookie! At bridge table or a chess board at a word game -the psychological pressure he put on you to lose was usually irresistible.
现在他已是个难以对抗的强手。在手桥牌，下棋，做字谜游戏时，他在你心理上给你施加的输定了的压力通常是无法抵御的。
These are setups of pieces on the chess board that have particular solutions. And they're very complex, and they have a kind of aesthetic form to them.
象棋有些设置是有专门的，解决方法的，很复杂，它们有一种美学在里面。
Usually, he arrived earlier than agreed, took the chess board and pieces from the shelf and began setting them up before I even got a chance to sit down.
通常他都比约定的时间来得早，然后架子上拿出棋盘和棋子，在我有空坐下来之前开始摆棋子。
In the thatched cottage of the wine shop, the chess-fonder host takes chess board as chopping block and the pieces in the chess board as pieces of fish scale.
在酒店的茅舍中，爱弈的主人把棋盘当成砧板，盘中不是旗子，而是片片鱼鳞。
The chess board can also be used as the chess board of chess games such as international chess, the game of Go, military chess, or Chinese checker and the like.
本发明主要用作中国象棋棋盘，但也可作国际象棋、围棋、军棋或跳棋等棋类的棋盘之用。
Disney's annual large areas of "Chronicles of Narnia: the Lion, the Witch and the Wardrobe" magical figures and animals, in the chess board on the confrontation.
游戏简介：迪斯尼年度大片《纳尼亚传奇：狮王、女巫和魔衣橱》里神奇的人物和动物，在国际象棋的棋盘上的对抗。
In one of my favorite shots, I focussed on a chess board with a very shallow depth of field, and lit up the subject's face so much that the highlights are all blown out.
在我最喜欢的一张作品中，我把焦点对在棋盘上，用非常浅的景深，并把主体的脸照得非常亮以至于高光处严重过曝。
There is indeed an encounter currently planned for Karazhan that resembles a chess board, however it is not planned to actually allow (or require) you to play chess.
我们确实计划在卡拉赞设计一个象棋棋盘上的遭遇战，不过并不打算允许(或要求)玩家真的去下象棋。
Both players can see everything about the position on the chess board, and they know each other's moves, for the moves are not played at the same time but rather in order.
博弈者可以看到棋盘上每一步着法，也互相知道对方的行动，双方不能同时走棋，但依照一定顺序。
Benzon, in responding to Peter Railton’s post here at The Stone, points out the limits of this metaphor and proposes the “chess board and game” instead. I prefer a simple host-parasite analogy.
Benzon在TheStone论坛上回应PeterRailton的文章时指出了上述比喻的局限性，并提出了“棋盘和游戏”的比喻来代替，我更喜欢简单的主体-宿体的比方。
One of the features of the Chinese-chess robot system is the introduction of a self-designed electronic chess board system by which the task of scanning and recording chess game can be done.
该对弈机器人系统的特点之一是把自主设计的一种电子棋盘系统方案引进了对弈机器人系统，实现了对棋局扫描和记录的功能。
Requirements in the international chess board to place eight queen, making it unable to attack each other, that should not in any two of Queens board of the same line, same column and with a diagonal.
要求在国际象棋的棋盘上放置八个皇后，使其不能相互攻击，即任意两个皇后不能处于棋盘的同一行、同一列和同一条对角线上。
The building is surrounded by various outdoor recreational functions including an oversized chess board, table tennis, swings, and a baking oven, all with a non-commercial and pleasantly low-key feel.
建筑周围被不同的室外娱乐空间包围，包括下棋板，乒乓球，秋千等等，都带有非商业化的很低调的感觉。
In chess there are typically about 36 legal moves from any given board position.
在国际象棋中，从棋盘的任何一个特定方格通常都可以移动大致36步。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
The board game Go took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.
2016年，一款电脑击败了世界领先的职业围棋选手，围棋取代国际象棋成为测试人类思维的新方式。
应用推荐