That means improving the quality and safety of roads and vehicles, preventing speeding and drunk driving, and vigorously promoting the use of seat-belts, motorcycle helmets and child car seats.
这意味着要提高道路和车辆的质量和安全性，防止超速和酒后驾车，并大力推动使用安全带、摩托车头盔和儿童车用座椅。
Make sure your child is properly secured in a car seat and that the seat belt or shoulder belt fits tightly.
确保你的孩子能在汽车座位上安全并且安全带或者肩带都紧紧地系上了。
She celebrates seat belts and car seats and bike helmets and all the rational advances in child safety.
对于座椅安全带、车上座椅、自行车头盔和其他所有促进儿童安全的合理进步，她都赞成。
The child seat belt was not properly anchored to the car.
儿童坐椅的安全带并未在车上固定到位。
If not, use a different child seat (or car) that is compatible.
如果没有，使用不同的儿童座椅(或汽车)是兼容的。
The most important thing is to make sure that the seat you choose is suitable for your child and for your car (or cars, if you use the child seat in more than one car).
最重要的是要确保您选择的座位是适合你的孩子和您的汽车(或汽车，如果使用在一个以上的汽车儿童座椅)。
NEVER leave child unattended. Do not use as a car seat, booster seat, or any other function. Use on a flat surface only.
永远不会离开的孩子无人看管。不要使用的汽车座椅，座椅助推器，或任何其他职能。使用在平面上只。
For instance, if the anchor point is too far forward, it may not be possible to hold a particular child seat firmly in the car seat.
举例来说，如果锚点太朝前，它可能不会有可能举行一个特别坚定地在汽车座椅儿童座椅。
Replace any child seat that was in a car at the time of an accident.
更换任何儿童座椅，汽车在发生事故的时间。
Avoid buying a child seat by mail order, unless you are sure that it will fit your car.
避免通过邮购购买儿童座椅，除非你确保它适合你的车。
Keep the fitting instructions with the child seat in the car.
保持在汽车儿童座椅的安装说明。
Try the child seat in other positions in the car to see if there is a better fit.
尝试在车上其他位置的儿童座椅，看看是否有更适合。
Check with the child seat and car manufacturers that the child seat is suitable for your car.
检查儿童座椅是适合你的车用儿童座椅和汽车制造商。
If you use the child seat in more than one car, follow the advice below for each car.
如果使用在一个以上的汽车儿童座椅，按照每节车厢下面的意见。
The child seat should rest firmly on the car seat, with hardly any forwards or sideways movement.
儿童座椅汽车座椅应该坚决休息，几乎没有任何向前或侧向运动。
If you are with a child, get them out of their car seat and push them through the window or door.
如果孩子跟你在一起，先把他从座位上弄起来从车窗或车门推出去。
Check that the child seat rests on the car seat properly.
检查儿童座椅，汽车座椅上的在于正确。
Sometimes, there are not enough seat belts or child restraints in a car for the number of passengers.
有时，有没有足够的安全带或儿童在车内的乘客人数的限制。
It's a 'must-have' for toddler training. This car seat protector provides a plush, waterproof cushion between your child and the car seat upholstery.
这是给小孩训练时必不可少的，这款座椅保护垫在你的小孩和座椅表层之间提供了一个舒适、防水的隔垫。
A rush to the car hoping to avoid another breakout, the squirming child is strapped to the back seat and glances across his mirrored reflection who looks a lot like me.
父母拉著疯孩匆匆上车，希望避开另一桩灾祸，蠕动的孩子被安全带绑在后座，看着镜子想：怎么那么像我。
A rush to the car hoping to avoid another breakout, the squirming child is strapped to the back seat and glances across his mirrored reflection who looks a lot like me.
父母拉著疯孩匆匆上车，希望避开另一桩灾祸，蠕动的孩子被安全带绑在后座，看着镜子想：怎么那么像我。
应用推荐