She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
Seven children and a baby were aboard.
7名儿童和一名婴儿也在机上。
Now all we needed were some children and a good teacher.
现在我们需要的是就是几个孩子和一个好老师。
The woman on the picture below has got six children and a disabled husband.
下图中的妇女是六个孩子的母亲，一个残疾丈夫的妻子。
With two small children and a type-A personality, I fall firmly in the second camp.
作为有两个小孩的A型性格母亲，我坚定的投入了第二个阵营。
Inconveniently, this is also when you're likely to have young children and a mortgage.
这造成了一点不便：这时你很可能有了孩子，还得还房贷。
Clearly, Japan need both-more children and a rapid rebuilding of the destroyed infrastructure.
显然，无论是更多的儿童，还是对毁坏基础设施更快的重建，对日本来说都是不可缺少的。
A large pile of fallen leaves makes a great playground for children and a fun family activity.
一大堆的落叶可以为孩子们提供很好的游戏场地，也可以成为一家人很有趣的一项活动。
Balancing children and a significant other may require some uncomfortable and well-timed conversations.
在孩子和对象中取得平衡有时需要难为情的、及时的谈话。
Besides his fourth wife, whom he married in 2006, Mr. Guccione is survived by his five children and a grandson.
除了2006年迎娶的第四任妻子之外，古奇奥尼身后还有5个孩子和1个孙子。
Doctors at Gaza hospitals say that at least one-fifth of the victims are children and a large number of women are among the dead.
加沙的医院医生们说，死亡者中，至少有三分之一的受害者是儿童和死者中有大量妇女。
I once coached a guy who was married for 16 years to a woman who was a horrible mother to his 4 children and a worse wife to him.
我曾经辅导过一个家伙，他跟一个女人生活了16年。对四个孩子来说，那女人是个极不称职的母亲，对他来说更是个糟糕的妻子。
Fannon had been living the American Dream--he was married with two children and a home in an affluent San Francisco suburb--with no time to enjoy any of it.
范农其实早已实现了美国梦：已婚，有两个孩子，住在旧金山郊区的富人区。 但他没有时间去享受这一切。
When I had two small children and a demanding job, I tried valiantly but often found myself at the end of the day praying in vain: "Dear God, just one more hour, please."
当我育有两个小孩，还应付着一份严肃吃力的工作时，我也竭力调和矛盾，但是我常常只能在一天结束的时候徒劳地祈祷：“上帝啊！”请再给我一个小时吧！
My friend Linda, a successful woman with three children and a master's degree in education, refuses to wear socks with her tennis shoes every time her mother comes to visit.
我的朋友琳达是个成功女性，她拥有教育专业硕士学位，有三个孩子。每次她妈妈来看她时，她都会不穿袜子直接穿网球鞋。
Often a man will speak admiringly of his wife as the mother of their children and a fine person, but sadly relate that there is no longer any personal interaction between them as a couple.
通常，一个男性会高度称赞他的作为孩子母亲的妻子，并认为是她是一个很好的人。但是遗憾的是他们作为夫妻却不再有任何关系。
She found herself with two small children, a sick husband, and no money.
她发现自己带着2个年幼的孩子和1个有病的丈夫，而且身无分文。
She was a wonderful mother to both her natural and adopted children.
她对亲生的和领养的孩子一样好。
She's an English teacher and a mother of two children.
她是一位英语老师，两个孩子的母亲。
The women and children spent a nerve-racking day outside waiting while fighting continued around them.
四面楚歌，妇女和儿童们在等待中度过神经紧绷的一天。
I had a toddler at home and two other children at school.
我有一个刚学步的孩子在家中，另外两个孩子在学校。
She fled with her children, moving from neighbour to neighbour and ending up in a friend's basement.
她和她的孩子们逃走了，从一家邻居转到另一家，最终来到一个朋友家的地下室。
I have children to support, money to be earned, and a home to be maintained.
我有一群孩子要供，要赚钱，还要养一所房子。
Books provide children with ideas and a stimulus for play.
书不仅给孩子们以思想，而且使他们玩得更有意思。
He leaves a wife and two children.
他遗下妻子和两个孩子。
I have a wife and two small children.
我有妻子和两个年幼的孩子。
In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet.
在最大的那个房间里，十几个孩子和七个大人正坐在地毯上。
She is an accomplished painter and a prolific author of stories for children.
她是位技艺精湛的画家和多产的儿童文学作家。
Married at nineteen, she was a traditional housewife and mother of four children.
她19岁就结婚了，是个传统的家庭主妇和4个孩子的母亲。
Married at nineteen, she was a traditional housewife and mother of four children.
她19岁就结婚了，是个传统的家庭主妇和4个孩子的母亲。
应用推荐