According to a news report, China is doing a great job of "greening" the world.
据新闻报道，中国在“绿化”世界方面做得很好。
It's a bit like the Drudge Report, but for greater China — a news aggregator with an attitude and an outsized influence.
这有点像大中华地区的“德拉吉报告”——一个汇集观点有超凡影响的新闻博客。
With the 2008 Olympic Games approaching, NBC as the exclusive broadcaster in North America will report more news on China.
随着2008年奥运会的临近，NBC作为北美地区独家转播商，将进一步加强对华报道。
The report follows the news in March that 11 rare Siberian tigers had starved to death within a few months at the Shenyang Forest Wild Animal Zoo in northeast China.
该新闻曝光后，3月又有报道说几个月前沈阳野生动物园有11只野生东北虎饿死。
According to a China Business News report released last week, the current batch of TD-SCDMA chipsets do not support HSDPA or EDGE, with maximum data speeds hitting 384 Kpbs only.
上周发布的一份ChinaBusinessNews报告提到，目前量产的TD芯片并不支持HSDPA和EDGE技术，最高速率仅能达到384kpbs。
But the babymania is so widespread that the state-run China News Service issued a report trying to debunk the "unfounded" myth of bad luck for those born in Year of the Sheep.
这种过度狂热、且大幅传播的“婴儿潮”促使官方的中国新闻社专门发表了一期报道，以揭穿“羊年生的小孩走霉运”这种“毫无根据”的民间传说。
In the four or five years, when I can only get news from the western media, all the report about China were all negative and critical.
在我只能看到西方媒体的四五年时间内，我所有看到的关于中国的报道，全部是负面的和批评的报道。
There's an interesting feature article in the Chronicle about doing business in China and the Daily News has printed a report about the special economic zone near Paris.
《记事报》中有一篇关于在中国做生意的特写，很有意思。《每日新闻》刊登了一篇关于巴黎附近经济特区的报道。
At that time, and a related Baoying together to write the report of infected people, "China News Weekly," told reporters: "We have the money to address the many practical problems."
一位当时曾和关宝英一起撰写报告的感染者对《中国新闻周刊》记者说：“这笔钱解决了我们很多实际问题。”
Vietnamese media outlet Tuoi Tre News said in a recent report that Dong Nai province in southeastern Vietnam accounted for more than 50 percent of the total number of pigs exported to China.
据越南媒体(Tuoi Tre News)最新报道，越南东南部省份同奈省对中国的生猪出口总额占到了该国对中国生猪出口总额的50%以上。
This thesis is to analyze affectual resources in the news report of China Daily about Wenchuan earthquake with Affect sub-system of Appraisal Theory.
本文主要用评价理论中的情感子系统来分析《中国日报》有关汶川大地震新闻报道中的情感资源。
Media only report negative news of Chinese food but ignore the efforts made by China. Is it fair enough?
媒体只报道中国食品的负面消息，却对中国在此问题上所做的努力视而不见，这公平吗？
It sometimes appears that the media only report negative news of Chinese food but ignore the efforts made by China.
媒体只是消极报道中国食品，而忽视中国所做的努力。
The sports report of China reflects the"hard news"characteristic and in the United States mainly unfolds"soft news"characteristic.
结论：中国体育报道在传播方式上强调含蓄，美国体育报道在传播方式上十分直率；
The latest report by China News Agency said those columns would be "moved back to a plant and protected properly before a new location is chosen for them."
而来自中新社的最新消息称它们会先“返厂保养”，然后再择地安放。
China Center News and the China Center Annual Report are available here in PDF format.
以下是中国中心新闻和中国中心年度报告的PDF格式。
China Center News and the China Center Annual Report are available here in PDF format.
以下是中国中心新闻和中国中心年度报告的PDF格式。
应用推荐