Harmony was a central concept in Chinese ancient philosophy.
和谐是中国古代哲学的核心。
Qi was a basic concept of material existence in Chinese ancient philosophy.
气是中国古代哲学中表示物质存在的基本概念。
Its intension is also be tied with Chinese ancient philosophy and aesthetics.
隐秀的内涵与中国古代哲学也有着内在相通之处。
The issue of humanity is a controvertible question of Chinese ancient philosophy in the long time.
人性问题是中国古代哲学长期争论不定的问题。
The tao-te into western, also deeply western thinkers like Hegel, heidegger, such highly recognized as the world's biggest influence of classical Chinese ancient philosophy.
《道德经》传入西方后，也深为西方大思想家如黑格尔、海德格尔等所推崇，被世界公认为影响最大的中国古代哲理经典。
Ancient Chinese thought cannot obtain new vigor without dialogue with Western philosophy and other disciplines.
中国古代思想要获得新的生机，离不开与西方哲学及其他学科的对话。
With the Chinese ancient ZHOUYI philosophy, China traditional medicine, Raises the health standard the learning.
用中国古老的易经八卦哲学，中国传统医学，提高健康水平的学术。
Ancient Chinese philosophy can solve the drawbacks of modern depravity and corruption, Legalists rule the world, military army, Taoism purification of the mind.
中国古代的哲学思想能够解决现代人堕落腐化的弊端，法家治天下，兵家治军，道家净化心灵。
Chinese ancient evolution thought is not only much the same as modern evolution economics in philosophy basis but also contains more deeply profound opinions.
中国古代演化思想在哲学基础上不仅与演化经济学具有广泛的共同性，而且还可能具有更深刻的思想。
The great contribution made by Chinese Language in ancient times to the world civilization mainly depended on the scientific gist and humanism of them advanced Chinese Practising Philosophy.
而古时华语对世界文明进步的贡献主要有赖于当时先进的中国实践哲学的科学精神和人文主义。
Unity between man and nature is a key concept in ancient Chinese philosophy. It calls for respect for nature and harmony between man and nature.
天人合一是中国古典哲学的重要观念之一。强调尊重自然，人与自然应该和谐相处。
China is one of four major ancient civilized countries, whose culture, in particular, Chinese philosophy is glorious and magnificent.
中国是四大文明古国之一，中国文化光辉灿烂，特别是中国哲学。
We hope that the research will be certain value and significance in how to treat the relations between Chinese ancient aesthetics and philosophy.
并希望这一研究能对深入认识中国古代美学与哲学的关系问题具有一定的价值和意义。
In these romantic and ancient legend, there hides the communion between man and nature, the living art of Chinese, and the unique meaning of Chinese philosophy.
在这些浪漫而古老的传说之中，隐藏的是人与自然的息息相通、中国式的生活艺术、中国哲学的独特意蕴。
The problem of words and meaning is the problem of ancient Chinese philosophy.
言意的问题，是中国古代哲学的一项重要论题。
The paper argues against this view and puts forward the idea that water generating everything in ancient Chinese philosophy has close ties with the establishment of Mingmen theory.
本文对此进行了辩驳，提出中国古代哲学中水生万物说与命门学说的创立有着密切关系。
The theory of ancient Chinese philosophy maintains that everything in the universe, including man, originates from the essence or Qi in the universe.
中国古代哲学认为人与宇宙万物的共同构成本原是存在于宇宙中的桥或气。
Qi in ancient Chinese philosophy has its material and spiritual connotation.
中国古代哲学中“气”的内涵既具有物质性，又具有精神性。
In Chinese history of ancient philosophy, the outlook of heaven and that of man have always been controversial and heated topics among philosophers.
在中国古代哲学史上，天道与人道历来是哲学家们提及并多有争论的问题。
Besides, the Chinese ancient people always consider "Not to be enslaved to materials" as their most important philosophy in life.
何况中国古代素来以不怠于物不为物役为最主要的人生哲学。
Chinese philosophy of art had emerged in Wei and Jin period, the best -known work "Carving a Dragon at the Core of literature" had completed construction of ancient aesthetics system of China.
中国的艺术哲学产生于魏晋时期，《文心雕龙》完成了中国古代美学体系的建构。
But that does not mean that I can't appreciate classical Chinese music and ancient philosophy.
但这不代表我不能欣赏传统的中国音乐和哲学。
Tao is a very important philosophy conception of ancient Chinese culture.
“道”概念是中国古代文化中一个非常重要的哲学概念。
Lun Heng is a famous materialist philosophical work and is of great value for studying ancient Chinese historical thoughts and philosophy.
《论衡》是一部著名的唯物主义哲学著作，对于研究中国古代思想史和哲学史具有重要的价值。
As the representational work in ancient Chinese philosophy, Taoism by Lao Zi displays an incomparable integrity and harmony in annotating the nature, life and society.
《老子》作为中国古代颇具代表性的哲学著作，在诠释宇宙自然及社会人生方面具有其他学派不可比拟的远非消极的整体和谐。
The philosophy in "Book of Changes" is what the ancient Chinese divination culture produce, and in which to grow up.
《周易》的哲学思想也正是在中国上古卜筮文化中产生，并在其中发展壮大。
In addition to this, traditional culture, old Chuang philosophy and Chan philosophy of China and the mysterious doctrine of the Chinese ancient times are also re - taken in to know with comprehend.
除此以外，中国的传统文化，老庄哲学和禅宗哲学和中国古代的神秘主义也被重新加以认识和理解。
The ideas of ancient natural philosophy have made up the theories and concepts of traditional Chinese medicine directly.
中国古代自然哲学概念直接构成中医的理论概念。
The ideas of ancient natural philosophy have made up the theories and concepts of traditional Chinese medicine directly.
中国古代自然哲学概念直接构成中医的理论概念。
应用推荐