The Chinese textbooks used shall be in conformity with the norms of the standard spoken and written Chinese language.
使用的汉语文教材,应当符合国家通用语言文字的规范和标准。
The State provides citizens with the conditions for learning and using the standard spoken and written Chinese language.
国家为公民学习和使用国家通用语言文字提供条件。
Based on the Chinese language in fact, from the Angle of ontology, combined with the language spoken and written language, static and dynamic, to make Chinese emphasize system.
本文立足汉语语言事实,从语言本体角度,结合口语与书面语、静态与动态等,对汉语强调系统作综合考察。
Article 15 the standard spoken and written Chinese language used in information processing and information technology products shall be in conformity with the norms of the State.
第十五条信息处理和信息技术产品中使用的国家通用语言文字应当符合国家的规范和标准。
Article 11 Publications in Chinese shall be in conformity with the norms of the standard spoken and written Chinese language.
第十一条汉语文出版物应当符合国家通用语言文字的规范和标准。
Fluent in both spoken and written Chinese and English language.
流利的英语口语和书写中文和英文。
Article 18 the "Scheme for the Chinese phonetic Alphabet" shall be used as the tool of transliteration and phonetic notation for the standard spoken and written Chinese language.
第十八条国家通用语言文字以《汉语拼音方案》作为拼写和注音工具。
Article 7 the State rewards the organizations and individuals that have made outstanding contribution in the field the standard spoken and written Chinese language.
第七条国家奖励为国家通用语言文字事业做出突出贡献的组织和个人。
Language: Excellent spoken and written knowledge of English and Chinese.
语言:熟练的英语及中文说写能力。
Article 12 the spoken and written Chinese language shall be the basic spoken and written language in teaching in schools and other institutions of education.
第十二条汉语言文字为学校及其他教育机构的基本教学语言文字。
Article 12 the spoken and written Chinese language shall be the basic spoken and written language in teaching in schools and other institutions of education.
第十二条汉语言文字为学校及其他教育机构的基本教学语言文字。
应用推荐