If there is a chip out of a glass object, the duct tape can be used to protect the user from being injured.
比如玻璃制品破裂后产生碎片，管道胶带可用于保护使用者不受伤害。
Issued when people are watching the marvel: a period of Chinese history, even in such a small ivory-chip out of a perfect show.
人们在观看时发出惊叹：一段中国历史竟然在如此微小的象牙片上完美展现出来。
Well, just move that chip out of your debit card and put it into your smartphone, and voila — mobile payments are instantly a possibility.
接下来，只要把芯片从借记卡里取出，放进你的智能手机里，看——移动支付马上成为了可能。
Until we can do this with a chip in our brain, a new device has come out that overlays video onto our normal vision using special glasses.
在我们可以用大脑中的芯片来做这件事情之前，一种可利用特殊眼镜将视频叠加到我们正常的视觉之上的新设备已经面世。
These metal impurities can also leach out, becoming an environmental pollutant when the chip is trashed at the end of its lifetime.
当芯片完成使命成为垃圾后，其里面的金属杂质也可以过滤出来，但会污染环境。
Here, naked green circuit boards, capacitors, chip sets, and other components come in each day, and notebook computers come out.
在这里，每天被运入的是光秃秃的绿色电路板、电容器、晶片组和其他零件，被运出的则是笔记本电脑。
A chip designer's worst enemy could turn out to be a powerful ally.
芯片设计师最大的敌人可能成为最有利的盟友。
The set-top box will run on the 'Cell' processor, a chip with super-computer muscle to churn out intense, high-definition graphics found in today's PlayStation 3 video games.
Cell Regza电视机配备的机顶盒将安装Cell微处理芯片，这款具备超级计算能力的芯片将能创造出超高清晰度图像，这种图像目前只在PlayStation3视频游戏机上才有。
InVisage's approach is to build the photodetector out of quantum dots on the surface of a chip, above the circuitry.
InVisage的方法是将表面涂有量子点的芯片传感器置于电路之上。
He points out that he has many short friends. "Generally speaking, I've found that they are more likely to have a chip on their shoulder, more likely to have something to prove, " Collins says.
科尔曼19岁就从弗吉尼亚理工大学毕业，三年后便在学校篮球队打球，他说他有不少长得矮的朋友，“通常来说，他们更容易自卑，总是想着要去证明什么。”
M: You can also use "to chip in" if you are going out with a group of people for dinner or a drink.
噢，几个朋友一起出去吃饭，喝酒，每个人出一些钱来付帐也可以说是chipin。
But the microphone and chip in the device sample the incoming sound and produce an inverted wave that cancels out just the sound of the drill.
但是装置里的麦克风和芯片从传入的声音中采样，并且产生抵消牙钻声的反向波。
She poured the imaginary tea, and I set out our pretend chocolate chip oatmeal cookies.
她假想着倒茶，我假装把巧克力薯条和燕麦饼干摆出来。
The light sensitive receivers are found on the retina and can be likened to the pixels of a digital camera chip and are separated out into two sorts: rods and cones.
人的视网膜上面附有很多的光感受器，这类似于数码相机芯片的像素点。它们可以分为视杆细胞和视锥细胞两个大类。
I get upset when coffee shops in my area only bring out the chocolates in the afternoon. Who says you can't have a chocolate chip cookie for breakfast?
当我家附近的咖啡店只在下午才提供巧克力时，我是相当地沮丧，谁说早餐就不能吃巧克力酥饼了？
According to the latest Blue Chip monthly survey, four out of five financial forecasters reckon the central bank's next move will be to cut the federal funds rate.
根据最新的每月蓝筹股调查表明，五位金融预报员中就有四位认为央行的下一步举措将降低联邦基金利率。
How do I find out the chip type, system name, node name, model number, and so forth?
如何确定芯片类型、系统名称、节点名称、型号，等等？
Once the cells are trapped, liquid is flowed across the chip in the opposite direction, pushing the cells out of the small cups and into larger cups across from the small ones.
一旦细胞被捕捉到，液体就以相反的方向流经芯片，促使细胞从小杯中出来并且从小杯转移到大一些的杯中。
These firms also produce blank silicon wafers for other chip foundries: Shin-Etsu rolls out around 1.2 million 12-inch wafers per month.
这些工厂还为其他芯片铸造厂生产空白硅晶：Shin-Etsu 每月能生产约 120 万 12 英寸的晶圆。
If it was a problem with the suppliers, NV would not be paying out more than the chip cost, much less gagging OEMs: it would simply be passed along.
如果它是一个问题，与有关供应商，内华达州将不会发放多于芯片的成本，更遑论噎原始设备制造商：它想简单地予以通过沿。
Microscopic Wells etched into the chip are each engineered to pluck out one of 675,000 possible gene variants.
这些硅片上都事先雕刻好了67.5万个可能的基因变异。
Their arrogance is unbelievable, yet how many fathers play ball or chip a golf ball with their sons when out for the day on some rough land.
他们的骄傲自大，令人难以相信，但是多少父亲和儿子出去一天一起去玩球，在一些粗糙的土地上。
Earlier, the FTSE 100 index of British blue-chip shares slumped by as many as 222 points to 5, 518, testing a new two-year low and more than wiping out yesterday's gains.
早些时候，英国主要股票指数——金融时报100指数最低跌至5518点，下跌222点，超过昨天的跌幅，创近两年来新低。
It turned out that it had a chip set specifically designed not to work under Linux. However, throughout this whole ordeal, Jason educated me about Linux, and some of the software available.
然而，在整个的讨论过程中，Jason向我介绍了很多关于linux的东西和一些可以使用的软件。
Let the chip get him out of it.
那就让他脑中的芯片助他脱险。
As the article points out, software has also been replacing engineers in such tasks as chip design.
这篇文章指出，软件也在一直替代芯片设计工程师的工作。
With modern spectral estimation algorithm, spectrum analysis on Doppler frequency caused by vehicles radar movement is carried out in DSP chip.
利用现代谱估计的算法，在DSP芯片中对检测车辆雷达运动产生的多普勒频率进行频谱分析。
Boring as far as possible out smaller distances in boring bar clamping, but need to pay attention to the cutting edge length should meet the machining allowance, and is conducive to the chip.
镗刀在镗刀杆上装夹时应尽可能伸出较小的距离，但需要注意切削刃伸出长度应符合加工余量，并有利于排屑。
Boring as far as possible out smaller distances in boring bar clamping, but need to pay attention to the cutting edge length should meet the machining allowance, and is conducive to the chip.
镗刀在镗刀杆上装夹时应尽可能伸出较小的距离，但需要注意切削刃伸出长度应符合加工余量，并有利于排屑。
应用推荐