Sometimes that's been good, but many times it has turned a remote location that only ever saw cowboys into a small city, with concrete, powerlines and plumbing to serve the city-bred visitors.
但在大多数情况下，这会让一些只能看到牛仔的边远地区变成一座小城市，到处都是为城市游客提供服务的建筑物、电线和管道。
A poll conducted by one of the Games sponsors found that almost 70 percent of city-bred Indians will closely follow the action in Beijing despite a clash with India's cricket tour of Sri Lanka.
据某奥运赞助商进行的民意调查显示，在北京奥运会比赛与印度和斯里兰卡的板球对决相冲突的状况下，有近70%的印度城市居民表示会密切关注北京奥运会。
A poll conducted by one of the Games sponsors found that almost 70 percent of city-bred Indians will closely follow the action in Beijing despite a clash with India "s cricket tour of Sri Lanka."
据某奥运赞助商进行的民意调查显示，在北京奥运会比赛与印度和斯里兰卡的板球对决相冲突的情况下，有近70%的印度城市居民表示会密切关注北京奥运会。
Born and bred in the mountain area, he was bewildered by the city.
他生长在山区，对这座大城市感到迷惑。
Born and bred in the countryside, sister Carrie was bewildered by the big city.
嘉莉妹妹生长在乡下，对这座大城市感到迷惑。
Xiangzi was country born and bred. At eighteen, having lost his parents and their few mu of poor land, he fled to the city.
生长在乡间，失去了父母与几亩薄田，十八岁的时候便跑到城里来。
Born and bred in the countryside, he was bewildered by the big city.
他由于生长在乡下，所以对这个城市感到迷惑。
Yixiang 101, derived from the fine quality CMS line Yixiang 1a and the heavy-panicle restorer line Gonghui 101, was bred by Agricultural Science Research Institute of Zigong city.
宜香101是自贡市农业科学研究所利用优质不育系宜香1A与自育重穗型强恢复系贡恢101组配而成。
City born and city bred, I have always regarded the country as something you look at through a train window.
我城里生城里长，向来认为农村就是你通过火车窗口所见到的那样子。
Born and bred in London, I have benefitted from growing up in a diverse and eclectic city filled with influences from all walks of life.
我是伦敦出生长大的，在这所多样化和折衷的城市充满了来自各行各业的冲击，我也从中受益并且迅速成长起来。
Though born and bred in the city, Mr. Smith enjoyed the peaceful life in the country.
尽管是在城市里土生土长的，史密斯先生喜欢宁静的乡村生活。
Though born and bred in the city, Mr. Smith enjoyed the peaceful life in the country.
尽管是在城市里土生土长的，史密斯先生喜欢宁静的乡村生活。
应用推荐