We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
How much progress we make depends on the desire of both governments and civil society to create the right setting for sustainable development.
我们取得了多大进展,取决于政府和公民社会为可持续发展创造适当环境的愿望。
And civil society can assume responsibilities, too.
公民社会也可以承担起责任。
I want to hear from civil society at the grass roots.
我愿意聆听基层民间社会的声音。
Third, bringing into full play the role of civil society.
第三,充分发挥民间社会的作用。
Zimbabwe still has a kernel of civil society and free institutions.
津巴布韦依然拥有公民社会和自由制度的内核。
As Graeme Hancock says, "There is a very, very active civil society."
正如格雷姆·汉考克所说:“这是一个非常非常活跃的公民社会。”
In other words, they need to nurture civil society and robust institutions.
换句话说,他们需要建设文明的社会和强大的机构。
Bahrain has a highly developed civil society compared to other Gulf countries.
巴林和其他海湾国家相比有着高度发达的公民社会。
Well over 50 delegations and representatives of civil society took the floor on this item.
50多个代表团和民间社会的代表就这一问题发言。
Or, do they contribute through the donations and support to the activities of civil society?
他们是否可以通过为公民社会活动提供捐款和支持做出自己的贡献?
A civil society demands from each of us good will and respect, fair dealing and forgiveness.
一个文明的社会需要我们每个人品质优良,尊重他人,为人公平和宽宏大量。
I would introduce cyclist licensing now, for a safer, fairer and altogether more civil society.
我主张,现在就对自行车实施牌照制度,以塑造一个更安全,更公平,总而言之,更文明的社会。
But some fear that the inclusion of civil society groups in the health effort may still be an issue.
但也有人担心将公民社会组织纳入共同努力中可能还是个问题。
He sees the press not as an institution of civil society, but as an instrument for achieving a goal.
他并不把新闻界看作文明社会的一个机构,而是达到某个目标的工具。
Patients, communities, and civil society need to be fully engaged in prevention, treatment, and care.
患者、社区和民间社会需要充分参与预防、治疗和护理工作。
Patients, communities, and civil society need to be fully engaged in prevention, treatment, and care.
患者、社区和民间社会需要充分参与预防、治疗和护理工作。
应用推荐