I watched a couple of cops put a clamp on a green Mercedes.
我看到几个警察给一辆绿色奔驰车加上丹佛锁扣。
Blades without clips are held by screws and the clamp on the handle.
失去金属夹的刀片由螺丝和手柄上的夹子固定。
Take this waltz with the clamp on its jaws.
和着它颌骨上的夹击，跳这首华尔兹。
My neck felt as if someone had put a clamp on it.
我的脖子感觉好像被人放了一个夹子那么难受。
Note: some drawworks are equipped with a fixed clamp on the side of the drum.
注意：在有些绞车辊筒的一边配了固定的活绳头卡子。
The utility model can sow irregular seed blocks, without hurt or clamp on the seed blocks.
它具有可播种不规则种块，且 播种时种块不存在破损或被卡滞的优点。
The ductile iron baseplate shall permit to set up the clip or the clamp on the concrete sleeper.
延性铁基板应便于在混凝土轨枕上设置夹具。
Surface pressure-clamp, high strength, pressure clamp on tool designed to change the form of fast, easy tool changing.
压钳表面平整、强度高，压钳上设计成快换形式，换刀便捷。
Yet still older women try and lay a clamp on the next generation with a host of rules and regulations passed down over centuries.
直到现在，中年妇女们都试图用传了几个世纪的陈规旧俗钳制下一代的思想。
The metal sticks are typically extensible, with a handle on one end and an adjustable clamp on the other end to hold a phone in place.
自拍杆的金属杆部分能够伸长，一端配有手柄，另一端配有可调夹头，用来在适当的位置固定手机。
The dishwasher clamps a row of dishware by the clamp on the dishwashing frame to make them rotate, and in turn pours the water on the running dishware.
该洗碗机通过碗夹把一列餐具夹持在洗碗架上旋转，由移动水管依次连续向旋转的餐具冲水。
Starting from the influence of brazing clamp on brazing, what we should be especially considered in the brazing clamp design is analyzed by practical examples.
从钎焊夹具对钎焊产生的重要影响入手，运用实例论述了钎焊夹具设计应重点考虑的因素。
Introduces structure, key points of production and application effect on quick installing clamp on a kind of silicon-sol casting bonnet machined on digital control lathe.
介绍了在数控车床上加工一种硅溶胶铸造阀盖的快速装夹夹具的结构、制造要点和使用效果。
First, Experimental studies on connection force of grain and petiole, petiole and branch, branch and caulis, with expert clamp on the testing equipment of agricultural materiel.
首先，在物料特性检测装置上利用专用夹具对水稻穗头籽粒与粒柄、粒柄与枝梗以及枝梗与主茎秆之间的连接力进行了测定。
Her mother, a patient teacher, instructed Legadema in the skills she would need to survive as a predator: how to pin down prey and where to clamp on their throats with her jaws to suffocate them.
她的母亲是只有耐心的花豹，教导她成为一只懂得生存，而技术卓越的掠夺者；要等候在那处撂下猎物以及在喉头何处扣住使之窒息等。
The mayor had become ineffectual in the struggle to clamp down on drugs.
该市长在打击毒品的斗争中行动不力。
But when threatened, the animal will clamp down tightly on the seafloor to protect its soft underbelly.
但当其感受到威胁时，这种动物会紧紧地贴覆在海底岩石上，以保护其柔软的腹部。
He wants to clamp down hard on immigration and would reinstate Mr Howard's unedifying policy of diverting asylum-seekers to impoverished Pacific island microstates.
他想打击移民，恢复霍华德此前那项并不光彩的政策，即把寻求避难的人转移到贫穷的太平洋小岛国。
Some countries have changed their rules to clamp down on this, others have not.
一些国家已经改变他们的法规来取缔这种行为，而其它国家尚未这么做。
Montenegrin officials say these are Serbian slurs and insist they are doing all they can to clamp down on organised crime.
黑山官员说，这些都是塞尔维亚的诋毁之词，并坚称他们正尽全力严加控制有组织的犯罪活动。
It also gave Paul Volcker a great big reason to push harder for his proposal to clamp down on investment Banks trading for their own accounts.
这个消息也让保罗·沃尔克有了更加充分的理由来进一步加大力度，推动其“取缔投资银行自有账户交易”的提案。
The PBOC is widely expected to hike Banks' reserve requirements further to clamp down on credit growth.
外界普遍认为，中国人民银行将进一步提高银行储备金要求，以抑制信贷增长。
Employers are being scrutinised more closely to clamp down on illegal hiring.
现在对雇主有更严格检查，以打击非法雇佣。
The majority of Americans support the law, which they feel is overdue; opponents say it will lead to racial profiling as police clamp down on Mexican migrants.
大部分美国民众对该法表示支持，并认为其早该出台。但反对者称该法会导致警方在打击墨西哥非法移民的过程中产生种族形象定性的问题。
The majority of Americans support the law, which they feel is overdue; opponents say it will lead to racial profiling as police clamp down on Mexican migrants.
大部分美国民众对该法表示支持，并认为其早该出台。但反对者称该法会导致警方在打击墨西哥非法移民的过程中产生种族形象定性的问题。
应用推荐