Today I want to talk about the earth last major climate shift at the end of the last Iceage.
今天我想探讨一下地球上最后的一次气候大改变，冰河时期的最后阶段。
Valente says he isn't sure why carnations suddenly boomed, but he notes that the profusion coincides with a well-known climate shift that rocked Europe 2 million years ago.
Valente说他并不确定为什么石竹属植物突然爆发，但他发现这一物种丰度的突然变化契合了一个著名的气候变换，这一变换在二百万年前震荡了整个欧洲。
The basic claim of the paper is that by burning fossil fuels at a prodigious pace and pouring heat-trapping gases into the atmosphere, humanity is about to provoke an abrupt climate shift.
这篇论文的基本论点是，人类以惊人的速度燃烧化石燃料，把温室气体排放到大气中，这即将引发剧烈的气候变化。
The results show that: 1 the SST in the offshore area of China in winter or summer exhibited significant interannual and interdecadal variations, and experienced a climate shift in the mid-1980s.
结果表明：中国近海冬、夏季sst有明显的年际和年代际变化，并均在1980年代中期发生了位相转折，之后呈现显著的上升趋势。
The current generation of home-aloners came of age during Europe's shift from social democracy to the sharper, more individualistic climate of American-style capitalism.
现在这一代的独居者是在欧洲从社会民主主义向更尖锐、更个人主义的美国式资本主义倾向转变的过程中成长起来的。
By linking climate change to the shift in ladybug color, the authors present a "workable hypothesis, but it's not quite there yet" he says.
通过将气候变化和瓢虫的颜色改变联系起来，这位学者提出了一个“可行的假设，不过现在还不便透漏”他说。
Climate change is more likely to shift, than expand, the range of disease-causing bugs - and some areas might experience a decrease in disease, he writes.
他写道，气候变化更可能改变而非扩展致病虫子的范围——而且一些地区可能遇到疾病减少。
Third, talks must shift from focusing exclusively on controlling emissions to dealing with the reality that lots of climate change is inevitable.
第三，会谈必须由专门研究如何控制碳排放转向处理许多气候变化已经不可避免的现实。
This shift in thinking could push action on climate change to the forefront of us strategic thinking in the near future, thereby providing us negotiators with more clout in Cancun.
这种想法的转变使气候变化成为美国近期战略思想的首要问题，因此为其谈判者在坎昆会谈提供了更大的影响力。
Consider your present and future IP, does it reflect the global shift in thinking regarding climate change?
考虑你当前和将来的知识产权，它反映了全球关于气候变化的思维转变了吗？
Conway's announcement - and the summit itself, which is the first of its kind - were seen yesterday as a dramatic shift in the US military's approach to energy consumption and climate change.
昨天康威将军发布的公告和这个最高级别会议本身被视作美军对待能源消耗和气候变化方式上的一个戏剧性转变。美军还是第一次召开这种类型的会议。
And there might be drastic changes in the climate of some regions as ocean currents shift.
随着洋流的变动，一些地区的气候将会产生急剧的变化。
They are acting now and acting differently to shift from being climate vulnerable to being climate smart.
他们正在行动，并以不同的方式在行动，努力实现从气候脆弱型向气候智能型转变。
Climate change will shift the patterns of circulation in some ways, but there is no strong reason to believe that it will lead them to seize up more often.
在某种程度上，气候在改变这种循环模式，但没有强有力的证据来证明这将致使他们抓住了更大的利润。
Between the years 800 and 1300, while Europe was still slogging its way through the dark ages, the California sequoias were enduring a dry shift in the climate that sparked more wildfires.
800至1300年之前，欧洲还在艰难地穿行于暗无天日的时代，而加州红杉却经受了气候持续干旱、野火频发的考验。
The reason, they believe, is that a warming climate and fewer sunny days might be driving a shift in ladybug color.
他们认为，气候变暖和缺少阳光是造成瓢虫变红的原因。
Bills planned on energy and climate in Congress, he said, represent "an attempt to fundamentally shift the market."
“他说，”国会正在起草的关于能源和气候的法案代表了一种完全转移这一市场的企图。
According to the site, the shift in orbit will make the Earth a little further way from the sun and "stop global warming, extend daytime hours and create a more homogeneous climate."
根据网站上的解释，地球位置的改变将使其离太阳远一点，从而“阻止全球变暖，延长白昼，并能使气候更加同一化”。
Stress that a major shift to plant-based diets is essential to help meet the GHG emissions reduction targets that scientists claim are essential to avoid major climate upheavals.
l强调为了达到减少二氧化碳排放量的目标(科学家们认为可以避免气候大动荡)，一个以蔬菜为主的饮食结构是非常重要的。
And climate change will probably shift patterns of production; some marginal land will become infertile; land now barren will come into production; some countries will import more, others export more.
此外，气候变化可能会转变生产方式，一些面积较小的土地将会变得贫瘠，目前贫瘠的土地将会投入生产，一些国家将增加进口，同时其他国家会增加出口。
But a glut of completed commercial and residential property will likely prove hard to shift in a climate of caution.
不过，大量已竣工的商业及居住楼盘很可能将与谨慎的大环境格格不入。
The chief cause of the current trend was likely to be a fundamental shift in climate, although local changes in cloud cover and snowfall may also be having an effect.
造成当前这种趋势的主要原因很可能是云量发生了基本快速的变化，而降雪可能也有一定影响。
Depending on your location, you will find that the local climate in your area will be different after the Pole Shift. Nonetheless, you should be prepared with warm clothes.
依据你的地点，你会发现在极移后你当地的气候与以往是不同的。不管怎样，你得准备好暖和的衣物。
A new climate change treaty must shift from limited participation to comprehensive global coverage.
一个新的气候变化条约必须从有限的参与转向全面的、覆盖全球的参与。
The bulge of Brazil found itself positioned very close to the new North Pole thus dramatically changing the climate after the shift.
巴西凸出部分的位置非常靠近新北极，因此在极移后其气候有了剧烈的变动。
The bulge of Brazil found itself positioned very close to the new North Pole thus dramatically changing the climate after the shift.
巴西凸出部分的位置非常靠近新北极，因此在极移后其气候有了剧烈的变动。
应用推荐