The "coca" in the name referred to the extracts of coca leaf that the drink's originator, chemist John Pemberton, mixed with his sugary syrup.
名称中的“可口”指的是古柯叶提取物,这种饮料的发明者化学家约翰·彭伯顿把古柯叶提取物与糖浆混合在一起。
At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic, and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.
当时,古柯叶提取物混合酒是一个常见的滋补品,潘伯顿的甜酒则是一种可以绕过当地禁止售酒的法律的方法。
In the Andes, time is often measured by how long it takes to chew a quid of coca leaf.
在安第斯山脉,许多人每每用嚼一块古柯叶所用的时间作为计较时间的单元。
It found that Peru may have overtaken Colombia as the world's biggest grower of coca leaf. See article.
报告显示秘鲁可能已经超过哥伦比亚,成为世界古柯叶种植量最多的国家。
In Germany, the red Bull spokesman insisted that his company's product, along with others containing the coca leaf extract are considered safe in Europe and the U.S..
在德国,红牛发言人坚称,在欧洲和美国,他们公司的产品,同其他含有古柯叶的提取物的产品一样被认为是安全的。
Cocaine is not the same as the coca leaf it is derived from; for centuries, natives in South American countries regularly chewed on the coca leaf for its anesthetic and mild stimulant properties.
从古柯叶上根本提取不到可卡因,数百年来,南美原住民通过嚼古柯叶获得麻醉和轻度兴奋。
Cocaine is not the same as the coca leaf it is derived from; for centuries, natives in South American countries regularly chewed on the coca leaf for its anesthetic and mild stimulant properties.
从古柯叶上根本提取不到可卡因,数百年来,南美原住民通过嚼古柯叶获得麻醉和轻度兴奋。
应用推荐