Not so if you appear on "The Colbert Report", a satirical show on Comedy Central, a cable channel.
不过你若在喜剧中心有线频道的讽刺访谈秀“科尔伯特报道”中登台的话，可就没这么走运了。
Instead of the evening news, American 20-somethings watch "the Colbert Report", a spoof news show.
20多岁的美国人看的不是晚间新闻，而是“科尔伯特报告”(The Colbert Report)，一档恶搞新闻秀。
EARLIER this year Steven Pinker appeared on "The Colbert Report", an American television programme.
今年早些时候，斯蒂文。品克参与了美国一档名为The Colbert Report(有译为《科尔伯特报告》)的电视节目。
He was invited on a talk show trump the United States, "Colbert Report", also received two books and a movie contract.
他被邀请上了美国王牌脱口秀节目《科尔伯特报告》，还得到两本书和一部电影的合约。
Viacom would not, for example, be able to chase down users who illegally posted clips from "The Colbert Report" on YouTube.
比方说，Viacom并不能够追查出那些将《科尔特报告（TheColbert Report）》的片断非法上传到Youtube的视频用户。
He promoted them on his show, the Colbert Report, and successfully badgered celebrities such as Matt Lauer, Arianna Huffington and Al Gore into wearing them in public.
他在“科尔伯特报道”这项节目里推销它们，并成功地让马特·劳尔，阿里安娜赫芬顿和戈尔等名人到在公共场合佩戴它们。
Stephen Colbert, the host of the parody talk show “The Colbert Report, ” urged his fans to vote for naming the station segment after him, and they did in large numbers.
斯蒂芬·科尔伯特，模仿脱口秀节目“科尔伯特报告”的主持人，鼓励他的影迷为他的名字投票，并以大票数胜出。
Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
应用推荐