To accomplish his own end, he placed collective interests in the back of his mind.
为了达到个人目的,他把集体利益置之脑后。
Prevalence of individualism will jeopardize collective interests.
个人主义思潮的盛行会危及集体利益。
Social disunity, the reason of disharmony because most of the personal heroism is greater than the collective interests!
社会不团结、不和谐的原因大部分是因为个人英雄主义大于集体利益!
However, on the road leading to cooperation, there are always full of contradictions and conflicts between individual interests and collective interests, large or small.
但是在通往合作的道路上个人利益和群体利益之间总是充满着大大小小的矛盾与冲突。
This vast neighbourhood also needs a collective and coherent voice to be heard on the international stage, where the interests of small and remote island-states seldom command attention on their own.
这一广阔地区的邻居同样需要一个共同并且一致的声音来被国际舞台所倾听,在这个舞台上,小的和偏远岛国的利益通过自身显有得到注意。
We must take account of the interests of the state, the collective and individual.
我们要兼顾国家、集体和个人的利益。
Our financial catastrophe, like Bernard Madoff's pyramid scheme, required all sorts of important, plugged-in people to sacrifice our collective long-term interests for short-term gain.
就像Madoff建立他的传销金字塔一样,金融灾难的发生也需要一些重要的内部人士牺牲我们集体的长期利益来实现短期的回报。
WE should subordinate our personal interests to those of the collective.
我们应该让个人利益服从集体利益。
Himself as a member of the collective, they should do the power to safeguard the interests of the collective.
自己既然是集体中的一份子,便应该尽自己的力量去维护集体的利益。
A collective set of recommendations from thousands of hours of searching by web users who share your interests.
偶得(StumbleUpon) -将与你兴趣相同的网友花费无数时间搜索得来的网站汇总推荐给你。
He puts the interests of the collective above his own.
他把集体利益放在个人利益之上。
And with the development of collective actions, the interests community grows up.
集体抵制行为和过激的行为发生,利益共同体最终形成。
A relatively small, often rural community whose members share common interests, work, and income and often own property collective ly.
公社一个比较小、常在乡村的公社,它的成员分享公共财产、工作和收入,并常集中自己的财产。
It is important that we draw lessons from history, and pool our collective wisdom to maximize the convergence of interests among countries.
我们要吸取历史经验,运用时代智慧,寻求各方利益的最大公约数。
The lawful rights and interests of the company shall be protected by law. Any unit or individual shall not infringe the ownership of collective property of the company.
公司的合法权益受法律保护。任何单位和个人不得侵害公司集体财产所有权。
On the other hand, if the responsibility of the debt to the obligation, to oneself not only live up to the conscience, and affect the interests of the collective.
反之,如果对自己所承担的责任不尽到义务,不仅愧对于良心,而且影响了集体的利益。
Qualitative multilateral cooperation requires not only certain power structure, strategic interaction, and institutional arrangement, but also collective identity and common interests.
达成实质性的多边合作不仅涉及到权力结构、战略互动模式和制度形式等因素,更需要共同利益和集体身份。
With modern techniques and collective explanations of dreams, the writing interests can be aroused by means of making up stories with definite materials.
利用现代手段,用集体释梦、在材料限定下编造故事等方法,激发写作兴趣。
The kernel concept of morality is the issue of the relation of interests between the individual and the collective (nations, peoples and society).
道德的核心观念是个人和整体(国家、民族、社会)利益的关系问题。
Fraud litigation actions not only undermined the normal judicial activities of the judiciary, but also against the state, the collective or the legitimate rights and interests of others.
诉讼欺诈行为不仅破坏了司法机关的正常司法活动,也侵害了国家、集体或者他人的合法权益。
The interests of the individual should not be in conflict with the interests of the collective.
小我的利益不能与大我的利益发生冲突。
In a country that works for the interests of people, it is an equalization point among individual and the collective, country and society, it has brought freedom, order and justice.
在一个为民众谋福利的国度里,它是个人与集体、国家和社会之间的一个平衡点,它带来了自由、秩序与正义。
First, this paper explains the present system of collective land property right is the main reason why peasants experienced infringement of interests in the process of land taking;
本研究首先阐述了现行的农村土地集体产权制度是农户在征占地过程中权益受到侵害的主要原因;
The main view of this paper is: Only when the laborers have legal collective bargaining right, and fully exercise this right, could they protect their own work rights and interests effectively;
本文的主要观点是:劳动者必须拥有合法的集体谈判权,并充分地行使该权利,才能切实地保护自己的劳动权益;
Pay attention to the interests of the whole, have the fine collective spirit, be on time, be happy to help other person.
顾全大局,有良好的集体观念,遵守时间,乐于帮助其他人。
Pay attention to the interests of the whole, have the fine collective spirit, be on time, be happy to help other person.
顾全大局,有良好的集体观念,遵守时间,乐于帮助其他人。
应用推荐