Their new colour scheme is hideous!
他们新的颜色搭配难看极了！
A new colour scheme will transform your bedroom.
新的色彩调配将使你的卧室焕然一新。
Everything from the industrial strength (steel-reinforced) desk, to the sumptuous blue colour scheme, screams style and sophistication.
从结实的工业级办公桌，到华丽的蓝色主题。
Palette - this will change the colour scheme on the chart or table.
调色板—用于更改图表或表格中的颜色方案。
Here there are two options that will assist in changing the colour scheme in the portlet.
这里还有两个帮助改变portlet颜色方案的选项。
Because of the Angle of reflection, the second rainbow appears with the opposite colour scheme to the first.
由于反射的角度，第二层虹的色彩搭配显得同第一层有一点相反。
Thankfully, for once, Logitech has gone for a fairly subdued colour scheme with a matte black finish and a textured surface on the sides.
谢天谢地，这一次，罗技已经为一个拥有磨砂黑，并完成了关于双方表面纹理相当温和的配色方案。
When I worked on the Smirnoff mark, for example, I had to maintain the arched baseline and colour scheme, but the client wanted me to create letters that were a bit softer and more broadly appealing.
比如，当我在斯米尔诺夫标志工作，我不得不保持拱形基线和配色方案，虽然客户要我创建的字母是一个有点柔软和更广泛的吸引力。
The Ficus tree and its branches are a dominant graphic and pattern throughout the hotel, whilst the colour scheme is mainly evolved around spring and autumn tones.
酒店大堂的色彩方案采用春季和秋季的主色调，用绿色植物及其树枝图案进行装饰。
Minimal materials and a stripped-back colour palette feature throughout the apartment, but timber flooring offers some relief from the otherwise monochrome colour scheme.
简单的材料和精简的色调使整个公寓有特色，而木材地板为原本单色的配色方案提供了一些调剂。
The structure's glass volume is interrupted by three sculptural forms, or mountains, each referencing through its colour scheme and texture indigenous craft traditions in the country.
玻璃的建筑形体中镶嵌着三个雕塑般的不规则体块，其中每个山形体块的配色和纹理都反映了当地传统工艺品的特点。
A detailed and corresponding colour scheme is applied to all interior surfaces and functions as part of the schools educational concept for grade and age identification.
所有的室内表面都采用了细化的相关色彩的粉刷方案，也作为学校针对年级和年龄区分的教育理念的一部分。
In this photo, due to all the similar purple tones we've been able to quite easily pick out a monochromatic colour scheme.
在这张照片中，由于这些相近的紫色调，我们能够很容易选出一套单色系配色方案。
Oh, that's very nice. I love the colour scheme too. Please put my luggage there.
噢，多幽雅啊！色调设计也很美。请将我的行李放在那边。
Internally, materials and finishes are kept to a simple two-tone colour scheme.
在内部，材料和装修遵照简单的双色方案。
The colour scheme of the hall meets the needs of the productions, for which a dark space is necessary.
颜色方案满足了生产的需要，因为黑暗的空间是必要的。
With so many colour choices, finding a colour scheme or theme can be a challenge.
有了这么多的色彩选择，找到一个彩色的主题将会是一个挑战。
I think the colour scheme they've chosen is hideous.
我觉得他们选用的颜色配合起来难看极了。
Pale greens and yellows make a restful colour scheme for a room.
浅和浅黄的颜色会给房间带来一种平静安闲的气氛。
Burger King themed towels and robes are provided for lounging and the interior of the sauna follows the iconic red-and-blue colour scheme.
休憩室还提供汉堡王主题的毛巾和浴袍，桑拿室也参照了其标志性的红蓝色系。
A company's logo, colour scheme, font, feel, business card, letterhead design, envelope, compliment slip, brochure, leaflets etc. are the foundations of a company's corporate identity.
一个公司的标志，颜色配置，字体，感觉，名片，信纸设计，信封，称赞单，小册子，传单等都是公司的企业形象的基础。
A company's logo, colour scheme, font, feel, business card, letterhead design, envelope, compliment slip, brochure, leaflets etc. are the foundations of a company's corporate identity.
一个公司的标志，颜色配置，字体，感觉，名片，信纸设计，信封，称赞单，小册子，传单等都是公司的企业形象的基础。
应用推荐