Art is not something that is come-at-able by dint of study.
艺术并非是通过学习研究便能掌握的东西。
They were able to come and go at will.
他们能够来去自由。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
我意识到，扶手不会脱落，这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器，这意味着科学家们再也无法观察宇宙，在其他星球上寻找生命。
He'd come from Hungary at the age of 5, was orphaned at 9, but was still able to attend Harvard and Columbia Law.
沃尔德曼先生5岁时从匈牙利来到美国，9岁成了孤儿，但却读了哈佛大学和哥伦比亚法学院。
But they have now come far enough to be able to thumb their noses at the cynics.
但目前他们已取得很大进展，足够反驳那些冷嘲热讽者。
Large population studies might also be able to look at how combinations of factors — like low Apgar score plus a family history of ADHD — come into play.
基于大规模人口的研究也许也能研究出这些因素是如何相结合——比如低阿普加分数连同家庭多动症病史想结合——然后共同产生作用的。
Whether you come to the right conclusion or not, whether indeed you're even able to come to any intelligent conclusion at all is of no importance.
你是否得到正确的结论，或者甚至你是否有能力得出任何合理的结论都不重要。
Well I know that 'God is able,' and full willing all to do: I believe that every promise, at this moment can come true.
我确知神的万能，掌有一切权力，我相信每个允许立刻能应验。
Food Justice Co-ops you know what, everyone has just been so incredibly busy I am just enormously impressed that the students were able to come at all this evening.
下一组是，“食物公平合作组“,实际上同学们今天能来,我都感到很高兴了。
Come back to me and then at any rate before we die we ought to be able to say.
回到我的身边，不管怎么说，在我们谢世之前，我们应当能说？
Given that services can dynamically come and go at runtime, clients should be able to cope when the service isn't present.
假定服务在运行时能够动态装卸，client应该能够应对服务不存在时的情况。
Restore your health. Come back to me and then at any rate before we die we ought to be able to say:"We were happy for so very many days!"
回到我的身边，不管怎么说，在我们谢世之前，我们应当能说：“我们曾有多少个幸福的日子啊！”
Most managers should be able to come up with at least 20-25 items. Here's a sample list.
多数经理应该能列出至少20 - 25项。
But the Internet at any time you should be able to meet me, or come here to exchange exchange feelings.
不过上网你应该可以随时碰到我，或者来这里彼此交流交流感情。
At the same time, if you notice others, you'll see that there are people who come alone, and hope to be able to meet anyone.
与此同时，如果你留意到了其他人，你会看到有人是单独来的，他们希望能结交到朋友。
We had a bad first quarter but we handled ourselves well and were able to come back and lead by one at the half.
虽然第一节打得很糟糕，但我们还是缓过劲来并且在半场结束时一分领先。
I won't be able to come this afternoon because I have to go to the airport at 4 p. m. to meet an overseas visitor from Australia.
今天下午我不能来，因为我下午4点必须去飞机场接一位从澳大利亚来的客人。
My wife was not able to come and have a dinner party to go at eight, so I think I can check only one apartment tonight.
我太太今晚没空，而我八时要参加一个晚宴，所以我想今晚只能看一个公寓单位。
"I am sure I have come at the right time to do great things and be able to help Chelsea go back to the way it was, " Deco told Chelsea TV.
“我确信我到来的确是时候，并且我能帮助切尔西回到本来应有的高度，”德科对切尔西电视台说。
You may be able to break old patterns that have come in the way of love, and also be better at spotting the one that is right for you.
你可能会打破阻碍爱情的旧习惯，同时也将更加善于找到适合你的人。
With the longest road trip of the season coming at the end, it will be vital for Los Angeles to come into the trip with a strong sense of confidence in being able to win games.
随着整个漫长赛季接近尾声，对洛杉矶湖人来说，有足够的信心去赢得比赛，这是至关重要的。
Sure, I might not be able to balance on one leg while holding the other one over my head at my first try, but come on.
肯定，当第一次尝试把一条腿举过头顶时，另一条腿我可能不能保持平衡了，但是要坚持。
If you're always learning, this means that when you face a familiar problem, you may be able to come at it with an unorthodox solution, based on your new knowledge.
如果你总在学习，那么当你遇到一个熟悉的问题时，你很可能利用所学的新知识，使用一种非传统的解决方案来解决问题。
With that, they should be able to find out if mankind really does have any next-door neighbours, and Fresnel will have come into his own at last.
如此一来，他们就应该能够找到人类是否还有其他邻居，而菲涅尔也最终能实现自己的想法。
If you're always learning, this means that when you face a familiar problem, you may be able to come at it with an unorthodox solution, based on your new knowledge.
如果你总在学习，那么当你遇到一个熟习的成绩时，你很可能利用所学的新知识，运用一种非传统的处理方案来处理成绩。
At this time, I can't be able too parsimonious. Just right the winter will come, the weather turns colder and colder, my gift will play its role.
正好寒冷的冬天渐渐近了，天气也越来越冷了，我的礼物在这个时候刚好能起到它防寒预暖的作用。
Ra: this is correct and completes the number of those at this time able to come who are suitable.
我是拉。合适来参加的，现在是正确和完善的数目。
Ra: this is correct and completes the number of those at this time able to come who are suitable.
我是拉。合适来参加的，现在是正确和完善的数目。
应用推荐