It cannot change time for me to come back to one place and take the same photo.
这是不可能的运输时间,我回重复在一个地方,在同一时间同一张照片。
When three brothers share one lady, they all come back to one house. They share everything.
三个兄弟共用一个老婆时,大家都回到一个屋子来,一切都要分享。
Heisman wrote, "every word, every thought and every emotion come back to one core problem: life is meaningless."..
他这么写道:“每一个词、每一个思想以及每一种情感都归于一个核心问题:生命没有意义…。”
One of these days you'll come back and ask me to forgive you.
你很快就会回来请求我原谅的。
She waited in the forlorn hope that he would one day come back to her.
她几乎毫无指望地等待他有一天会回到她的身边。
While she is taking one load of hatchlings, the others wait for her to come back.
她载着其中一批幼崽,而其它的在等她回来。
I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索的意思是,如果你对别人行善,你可以希望这一善事会反过来使你,也就是做这件善事的人,在某种程度上受益。
That's the real reason no one could come back in time to my party.
这就是为什么没有人准时来到我的聚会的真正原因。
One day, a scout came back to report that Hao Zhao was seriously ill. Zhuge Liang thought that the chance had come at last.
有一天,派出去的探子回来报告,说陈仓守将郝昭病重。
A controller then will typically have to come back just hours later to finish the week with one overnight shift, likely from 11 p.m. to 7 a.m.
一个控制员一般情况下还会在几个小时候回来,用一个通宵班比如晚上11点到第二天早上七点,来结束这个周末。
(If so, save as draft and come back to the note in one hour).
如果是的话,先存成草稿,过一个小时再来重新审视一番。
Enjoy your one full day of vacation, then come back to work more motivated and energetic.
充分享受这一天的假期,然后回来认真的精力充沛的继续工作。
One could save that data dynamically on each page and pass it all as form data, but that poses problems when users backtrack or go to other sites then come back again.
我们可以在将它们全部作为表单数据传送的每个页面上动态保存数据,但当用户顺原路退回或到其它的站点后又回来时会引发问题。
For there must be good men and women in the mountains, and on the beaches, in all the neglected beautiful places, that one day we come back to ghostly cities and set them right, at last.
因为在山中,在海滩上,在所有被忽视的美丽的地方,定有好男人和好女人,终究有一天,我们要回到幽灵般的城市中,重新设计他们,正确地设计。
Please share your goals, The one goal you will start installing today, and bookmark this post (delicious link) so you can come back to update everyone on your progress!
来分享你的目标吧。你今天开始安装这个‘专注理论’并且书签这个理论吧(很美妙的链接)这样你可以回来更新转发你取得的每一个成就。
But then, if he actually likes it, exactly one week later, he'll come back to you and propose your idea to you, as if he thought of it.
但是如果他真的喜欢这个创意,他就会装作是他自己想到了这个点子,在之后的整一周的时候跑回来把你的点子“告诉” 你。
I came to life, and there was no one around, so I started walking, and then I decided I should come back, so they could note that I was leaving.
我醒过来,周围没有一个人,所以我开始走动起来,接着我决定我该回来,他们好能注意到我离开了。
It's quite common for people to come back from big, life-changing trips, and feel let down because no one seems very interested in what they saw or thought or experienced.
从出趟远门、改变一生的旅游回来,而且感觉很放松,这对人们来说相当普遍,因为似乎没有人对看到什么、想什么或者经历了什么感兴趣。
But those looking for cheer amid the gloom should take a moment to cast their minds back to one recent Davos prediction that has undoubtedly come true.
但那些希望在一片悲观中寻求鼓舞的人们应花一点时间,回想一下达沃斯近来一个无疑已应验的预言。
And one day, you look up and realize it really isn't going to come back.
而当某天你无意中抬头的时候,你将意识到它真得不会再回来了。
One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.
三文鱼的一个独特的特点就是他们会返回其出生及成长的河流或地区。
让我们回到哪一个。
At the end of the day the teams come back together and commit to one another for the iteration.
这天结束后团队一起回来,并对迭代成果互相作出承诺。
"I come back to see this photo every now and then because it's too darn cute," wrote one.
其中一位写道:“我不时地回来看这些照片,因为它实在是太可爱了。”
They waited for a loved one who had passed away to come back and hold them, to tell them that everything was okay now.
他们期待已经逝去的爱人能够回来,再次抱住他们,告诉他们,现在一切都没事了。
Time went by, the little boy had grown up and he no longer played around the tree. One day, the boy came back to the tree and looked sad. "Come and play with me", the tree asked the boy.
时间一天天过去,小男孩慢慢长大了,他很久没来树下了,大树很想念他,大树很难过。一天小男孩来到了树下,大树看到他来了很高兴。
Because, maybe one day your kindness will come back to you.
因为,也许有一天你会善有善报。
Because, maybe one day your kindness will come back to you.
因为,也许有一天你会善有善报。
应用推荐