进来吧,我只是在刮胡子。
好吧。行了,嗯,进来吧。
I hope he'll say, come on, come on in. I'm glad to see you.
谁也说不准,我希望主会对我说,来吧,来吧,见到你很高兴。
I think this meeting will be very important too. Hi, Connie, Come on in.
我也认为这次会议会是十分重要的。嗨,康妮,请进。
None of us can judge that. I hope he'll say, come on, come on in. I'm glad to see you.
谁也说不准,我希望主会对我说,来吧,来吧,见到你很高兴。
Sure. come on in. welcome to China Import and Export Commodity Inspection Bureau. What can I do for your.
哦,是啊。快请进。欢迎你来到中国进出口商品检验局。我能为你做点什么?
Barry had obviously come in on the tail-end of the conversation.
巴里显然是在对话快结束时加入进来的。
Can I come in here too, on both points?
在这两点上我也能加入讨论吗?
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
毫无疑问,你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
The system was launched on "Baby Come Home" in March and contains thousands of pictures of missing children across the country.
该系统于今年3月在“BabyComeHome”网站上推出,其中包含了全国各地数千张失踪儿童的照片。
When you come in, you sign your name on the list and you're assigned a room number.
当你进来后,在名单上签名,然后你就会分配到一个房间号码。
They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think, "Geez, if it could happen to him, …".
只有当朋友在高尔夫球场猝死时,他们才会来看医生,才会想到:“哎呀,如果这样的事能发生在自己身上,……”
The myth of success has even invaded our personal relationships: today it's as important to be "successful" in marriage or parenthoods as it is to come out on top in business.
成功神话甚至已经侵入了我们的人际关系:今天,在婚姻或为人父母中取得“成功”和在事业中取得成功一样重要。
Wipe your feet on the mat before you come in, please.
请在垫子上擦擦脚再进来。
The new working methods will come on line in June.
新的操作方法将在六月实行。
I hope in years to come he will reflect on his decision.
我希望在未来的几年里他会反思他的决定。
"Come on in," she said cheerily.
“进来吧,”她高兴地说。
If you want to come in on the deal, you need to decide now.
如果你要做这笔交易,你得现在作出决定。
In most boardroom disputes he tends to come out on top.
在大多数董事会议的辩论中,他往往占据上风。
It is reported that a space station will be built on the moon in years to come.
据报道,未来几年会在月球上建一个空间站。
In tonight's Easter special they come to the aid of a family in need of some inspiration on a budget.
在今晚复活节这个特别的节日里,他们帮助了一个在预算上需要一些灵感的家庭。
宝贝过来,跳进来。
Please come in. You're right on time.
请进,你来得正好。
If you come across a wayward chunk of moon, don't try to cash in on it.
如果你遇到一大块形状不规则的月球岩石,不要企图拿它卖钱。
Aah! They shouted when the thousands of little lights in the ball come on.
当球上数千个小灯点亮时,他们惊呼起来。
Extras, who play the people in crowds, on streets, or in the background of indoors scenes, can come from all walks of life.
临时演员扮演在人群中、街道上或室内背景场景的人,他们可以来自各行各业。
While Augustine preaches, Rousseau ponders, and Vidal excoriates, Jarman makes me feel like he's saying, between the lines, Come on in, sit down, I'll tell you my story if you'll tell me yours.
奥古斯汀款款布道,卢梭沉思冥想,维达尔鞭斥挞伐,而贾曼让我觉得在讲述,字里行间透着的是:进来坐下,如果你给我讲你的故事,我也把我的讲给你听。
Come on in and get your clothes or your whatever.
回来把你的衣物都拿走吧,还有别的东西。
Come on in and get your clothes or your whatever.
回来把你的衣物都拿走吧,还有别的东西。
应用推荐