The old doctor asked, "Why does on one come to me now?"
老医生就问：“为什么没人来找我看病了呢？”
Can you not come to me now, at once, before anything terrible happens?
为什么在还没有可怕的事情发生以前，你还不到我身边来呢？
You come to me now with a tribe of green warriors who offer their friendship.
现在你带来一个绿色勇士部落，并且获得了他们的友谊。
I continued, "I am very sorry to tell you that some trouble has come to me now."
我继续说道：“我很遗憾的告诉你，我现在有麻烦了。”
Come with me now to see what you have done.
现在跟我来，看看你都做了些什么。
They have come back now and have persuaded me to go with them.
他们现在回来了，说服了我跟他们一起去。
Now why have you come up today to fight me?
你们今日为什么上我这里来攻打我呢？
'Now take up that basket, and goo on to Marlott, and when you've come to The Pure Drop Inn, tell 'em to send a horse and carriage to me immediately, to carry me hwome.
好了，你把篮子拿上，到马洛特村去，走到纯酒酒店的时候，告诉他们立刻给我叫一辆马车，把我接回家去。
Now when they catch something new they come to show me, and we photograph the fish and log the name for it.
现在，每当捕获新的鱼种，他们都会拿来给我看，我们会拍照和记录下名称。
I want you to come to Greece with me now, and help me get my son back.
我希望你和我现在就到希腊去，帮助我找回我的儿子。
And then, at some stage, he'll come back to the things we share now, just as I have come back to the things my father Shared with me; and the cycle will start all over again.
然后，在某个阶段，他会回过头来看我们现在一起分享的东西，正如我回过头来看我和父亲分享的东西一样，这个循环周而复始。
Now, it will not come as news to me if I were to learn that several of you, maybe even many of you, in this class accept hedonism.
我不会觉得新奇，如果得知你们中有几个，也许有不少人，在这个课堂里的都认为接受享乐主义。
I wore the well-cut suits which had come down to me from a rich uncle, now dead, along with several pairs of two-tone shoes, black and brown, black and white, suede and calf.
我身穿剪裁得考究的西装，是我一个有钱的叔叔留下的，现在已不在人世，还有几双双色鞋，黑褐色的，黑白的，仿鹿皮和小牛皮的。
Now come and put a curse on them for me. Perhaps then I will be able to fight them and drive them away.
从埃及出来的民遮满地面，你来为我咒诅他们，或者我能与他们争战，把他们赶出去。
So now that you're aware, let me encourage you to go through the withdrawal and come out the other side an artist.
既然现在你已经意识到，那么就让我鼓励你通过那段背离期而达到艺术的彼岸吧。
Yesterday Mr. Smith told me to come for a job interview this morning. Is he available now?
昨天史密斯先生通知我今天早上来面试，他现在有时间吗？
I thought he could not get out of the water to come to me, and now here he is.
我以为它不可能从水中跑来找我，但是现在它已经来了。
Let me come back now — I want to go through these three themes.
现在我接着讲-，我要讲讲这三个主题。
I've been in the Netherlands for nearly three months now, and I've come to one overwhelming conclusion: Dutch women are not like me.
来荷兰生活有三个月了，我得出一个坚定不移的结论：荷兰女人与我大不同。
Now I am going back to my people, but come, let me warn you of what this people will do to your people in days to come.
现在我要回本族去，你来，我告诉你这民日后要怎样待你的民。
A marvelous lesson appeared for me just now as I was exiting thru the garage, to come to this little playplace they call an office.
刚才正当我把车开出车库前往办公室时，一堂精彩绝伦的课展现在我面前。
Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
后来你们要找我，但我所去的地方，你们不能到。这话我曾对犹太人说过，如今也照样对你们说。
Now why have you come up today to fight me ?
你们今日为什么上我这里来攻打我呢？
Let me get you something to eat, so you can be refreshed and then go on your way-now that you have come to your servant. very.
我再拿一点饼来，你们可以加添心力，然后往前去。你们既到仆人这里来，理当如此。
Jason: Fine then. You ready to come help me decorate my room now?
杰森：好吧。你现在准备好要来帮我布置房间了吗？
In my prayers at all times; and I pray that now at last by God's will the way may be opened for me to come to you.
在祷告之间，常常恳求，或者照神的旨意，终能得平坦的道路往你们那里去。
You are the true bride, said he, who went with me to church, come with me now to my room.
你是真正的新娘，他说，谁跟我去教堂，现在跟我来我的房间。
You are the true bride, said he, who went with me to church, come with me now to my room.
你是真正的新娘，他说，谁跟我去教堂，现在跟我来我的房间。
应用推荐