On June 6, my mother's birthday, I gave the commencement address at Chelsea's graduation ceremony at Sidwell Friends School.
6月6日是我母亲的生日，在西德维尔朋友中学切尔西的毕业典礼上我发表了演讲。
All the other graduation events had been canceled, but the commencement ceremony itself was set to go on as planned.
所有其它的毕业活动都被取消，只是学位授予仪式还按计划举行。
Many students of the business school skipped the commencement ceremony of the university.
许多商学院的学生没有去参加学校的毕业典礼。
A a graduation ceremony is an event where the commencement speaker tells thousands of students dressed in identical caps and gowns that 'individuality' is the key to success.
毕业典礼就是演讲人对着几千名头戴一样帽子、身穿统一制服的学生说？“个性”是成功的关键。
Thank you for giving us this singular privilege of being part of this commencement ceremony.
谢谢你们给予我们参加这次毕业典礼的殊荣。
With the ceremony of graduation comes commencement speeches, when often a well-known public figure imparts wisdom to the new graduating class.
有毕业典礼就有演讲，通常，是一位知名公众人物将（他的）智慧告诉给那一届毕业生。
The President wishes every student to forge ahead on the career ladder at the commencement ceremony.
在毕业典礼上，校长预祝同学们在事业上不断取得进步。
Many students of the business school skipped18 the commencement ceremony of the university and went straight to the diploma ceremony held by the business school itself.
许多商学院的学生没有去参加学校的毕业典礼，直接去参加由商学院自己举办的学位颁发仪式。
Caption: COMMENCEMENT: Two people walked in the rain toward a group of soldiers during a military ceremony in Mexico City Monday.
描述：毕业典礼：周一在墨西哥城一个军事仪式上，两人冒雨向一群士兵走去。
The commencement ceremony affirms each student's search for knowledge.
这个毕业典礼是对每个学生对知识的追求的肯定。
After the commencement ceremony is over, your child will be ready to move back into your house for a period of several years.
毕业典礼一完，你的孩子就等着卷铺盖回家，跟你们二老再住上几年。
However, the meaning of the ceremony, as the name suggests, is one of the beginning, not end. This is a commencement.
不过这个典礼的真正含义正如其名称所显示的，是一个开端，而不是结束。
Following the commencement ceremony of the university, diploma17 ceremonies were held in colleges and schools.
大学的毕业典礼结束之后，便是由各个学院自己举办的学位颁发仪式。
I didn't like the music at the commencement ceremony.
我不喜欢毕业典礼上放的音乐。
A graduation ceremony is an event where the commencement speaker tells thousands of students dressed in identical caps and gowns that 'individuality' is the key to success.
结业典礼就是演讲人对着几千名头戴一样帽子、身穿同一礼服的学生说“个性”是成功的关头。
Gonna your long-awaited commencement wedding ceremony?
要去你期待已久的的生效婚礼吗？
"This is the first fab we've built at a brand new site since 1992, " said Paul Otellini, Intel's president and chief executive officer, at the commencement ceremony.
英特尔公司总裁兼首席执行官保罗·欧德宁在投产庆典上说，大连芯片厂是英特尔自1992年后新建的第一座晶圆厂。
"This is the first fab we've built at a brand new site since 1992, " said Paul Otellini, Intel's president and chief executive officer, at the commencement ceremony.
英特尔公司总裁兼首席执行官保罗·欧德宁在投产庆典上说，大连芯片厂是英特尔自1992年后新建的第一座晶圆厂。
应用推荐