Most forms of the common cold and flu are caused by viruses.
大部分的普通感冒和流感都是病毒引起的。
As the car industry develops, traffic accidents have become as familiar as the common cold.
随着汽车工业的发展，交通事故已经变得和普通感冒一样常见。
Although the flu and common cold have many similarities, there are some obvious signs to look for.
虽然流感和普通感冒有许多相似之处，但还是有一些能找得到的明显迹象。
It makes us wonder if scientists can send a man to the moon, why can't they find a cure for the common cold?
这让我们感到疑惑：如果科学家能把人送上月球，为什么他们就不能找到治疗普通感冒的方法呢？
Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness.
感染性支气管炎起病时，一般具有普通感冒症状：出现流鼻涕、喉痛、疲乏和寒战。
Though sucking zinc lozenges has been promoted as a treatment for the common cold, research has revealed no consistent effect.
虽然吸锌片已经被推广为治疗普通感冒的药物，但研究显示并没有一致的效果。
Prior to the new study, little was known about the risks of getting directly infected by common respiratory viruses, such as the flu or common cold, on an airplane, the researchers said.
研究人员说，在这项新研究之前，人们对于在飞机上直接感染常见的呼吸道病毒，如流感或普通感冒的风险知之甚少。
She doctored herself for just a common cold.
她自己治好了自己的一般感冒。
Cold sores aren't caused by the common cold.
疱疹并不是由感冒引起。
Like the common cold, it spreads through the air.
与普通感冒一样，该病经空气传播。
Doctor: I got it. Don't worry, just a common cold.
医生：知道了，别担心，只是普通感冒。
Would the common cold die out if we all stayed at home?
如果我们每人都成天呆在家里，流行感冒是否就会在人群中消失了？
The answer is not the common cold or flu, but back pain.
答案不是普通的感冒或流感，而是腰疼！
Cubicin will not treat a viral infection such as the common cold or flu.
克必信对病毒感染无效，比如普通感冒或流感。
Echinacea is a common choice for people looking to get over a common cold.
紫锥菊是人们治疗感冒的常用药草。
People have tried hundreds of ways to cure the common cold, mostly without success.
人们尝试过几百种治疗普通感冒的方法，但大多不成功。
While we still can't cure the common cold, custom-made organs are just around the corner.
尽管我们还不能治愈普通的感冒，但人造器官却是指日可待。
RANIT MISHORI: "There are about two hundred different viruses that cause the common cold."
米歇里：“有大约200种可以导致普通感冒的不同病毒。”
Symptoms of the common cold that are followed by a cough usually indicate acute bronchitis.
普通感冒伴随咳嗽，往往预示急性支气管炎。
Due to the fact depression is so common, it has been called the common cold of emotional diseases.
抑郁症是如此司空见惯，所以它也被称作普通情绪感冒。
However, there has previously been little direct evidence that poor sleep increases susceptibility to the common cold.
然而，没有直接证据表明睡眠质量不高会增加患普通感冒的几率。
Strongly antibacterial and antifungal, garlic can help with yeast infections, some sinus infections, and the common cold.
大蒜具有的很强的抗细菌、抗真菌特性有助于抑制酵母菌感染，如某些鼻窦感染和感冒。
After more than a decade of work, scientists have completed a 3-d atomic-scale map of a virus that causes the common cold.
经过了超过十二年的研究工作，科学家们已经完成了一种导致普通感冒的病毒的3 - D原子结构示意图。
The fruit is widely used in Ayurveda which is considered as a remedy for constipation, diarrhea, dysentery and common cold.
果实在印度中医里应用广泛，用于治疗便秘、腹泻、痢疾和感冒。
Unfortunately the common cold and the cough that comes with it are like mosquito bites and bad hair days, just facts of life.
不幸的是，常见的感冒和咳嗽的到来就像是真实生活中被蚊虫叮咬和心烦意乱的日子。
But study after study has shown that the vitamin does little to cure, prevent or even shorten the duration of the common cold.
但是不断地研究表明，维生素对于感冒几乎没有治疗、预防作用，甚至也不能缩短感冒持续的时间。
The surprising news that some obese children are more apt to carry a common cold virus than slimmer children has many people wondering.
一些肥胖儿童比其他同龄人越发容易感染感冒病毒，这一令人惊讶的消息引起了许多人的好奇心。
There may not be a cure for the common cold, but people who exercise regularly seem to have fewer and milder colds, a new study suggests.
我们可能没有什么办法彻底摆脱感冒，不过一项新的研究告诉我们定期锻炼身体的人似乎得感冒的几率要小很多，并且即使得了也会轻一些。
There may not be a cure for the common cold, but people who exercise regularly seem to have fewer and milder colds, a new study suggests.
我们可能没有什么办法彻底摆脱感冒，不过一项新的研究告诉我们定期锻炼身体的人似乎得感冒的几率要小很多，并且即使得了也会轻一些。
应用推荐