This article inquires into the similarities and differences in the urbanization of Guangzhou and Los Angeles. from the Angle of comparison.
本文从比较的角度探讨了广州与美国洛杉矶在城市化过程中的共性与差异。
Thus, while making the similarities and differences comparison, this article attach importance to the comparison and the understanding of difference.
因而，本文在作异同比较的同时，更将差异的比较和认识作为重点。
The translation between languages and the comparison between cultures have to deal with similarities and differences.
语言间的翻译和文化间的比较不可避免地要处理好“同”与“异”的关系。
A comparison has been made between Chinese ink painting and underglaze blue decoration, their similarities and their differences have been found and their respective features portrayed.
比较了中国画艺术和青花艺术的相似之处，分析了其差异所在。阐述了各自不同的特点。
In terms of semantic comparison, this paper analyzes the differences and similarities in the meaning expressed by the forms of reduplication common to both languages.
在语义对比方面，本文从越-汉共有重叠方式所表达意义的异同进行对比。
This article discusses in the way of comparison the similarities and differences between displacement current and conduction current from four aspects.
本文以对比的方式从四个方面论述了位移电流、传导电流的异同。
This paper makes a deep comparison and analysis about these three characters, and discuss the similarities and differences among them.
本文对这三个人物进行了深入的比较和分析。并对她们之间的一些共同点和不同点进行探讨。
The paper aims to discuss their similarities and differences through comparison.
以对比的方法来探讨它们的异同。
The author will study the similarities and differences between the word-formation in Chinese and Mongolian by the approach of comparison.
本文运用对比法和举例法研究现代汉蒙语言构词法的异同。
Through the comparison, we may see two human of esthetics thought the similarities and differences, also reflects West's esthetic different thinking mode.
通过比较，我们可以看出二人美学思想的异同，从中也反映出中西方审美的不同思维方式。
By comparison of their MI-scores and PMW, similarities and differences between British English and American English are concluded.
通过MI值和PMW的对比，总结了限定词在英式英语和美式英语中使用的异同。
This thesis discusses the similarities and differences of the metaphorical meanings of color words in English and Chinese by means of comparison. There are three parts in this thesis.
本论文通过对比探讨了颜色词在英汉两种语言中的不同及相同的内涵和隐喻意义，这在某种程度上能够促进跨文化交流。
Comparison is essential and the comparison between language culture is crucial during the course of information exchange, through which similarities may be found and our focus is on the differences.
通过对比，区分出同和异，然后集中探讨异质现象的处理。其中，语言文化对比是核心。
Based on the comparison and analysis, the author believes there are not only many similarities, and also some obvious differences between the new active episode and past one of 1941 to 1955.
据有关对比依据认为：一方面新活动幕与1941 - 1955年活动幕有多方面的相似性；另一方面这两幕之间又存在重要的差异性。
This paper deals with the similarities and differences between Chinese cursive script and Western abstract painting through comparison and expounds the significance of its abstract character.
本文比较了中国草书和西方抽象绘画的异同点，并阐述其抽象性的意义。
This paper deals with the similarities and differences between Chinese cursive script and Western abstract painting through comparison and expounds the significance of its abstract character.
本文比较了中国草书和西方抽象绘画的异同点，并阐述其抽象性的意义。
应用推荐