I do not wish to complicate the task more than is necessary.
我不想使这项任务不必要地复杂化。
The day's events, he said, would only complicate the task of the peacekeeping forces.
他说那天的事件只会使维和部队的任务复杂化。
While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.
聪明的人往往能把复杂的事情简单化，而傻瓜更有可能把简单的事情复杂化。
To complicate matters further, there will be no transport available till 8 o'clock.
使事情更难办的是8点钟之前不会有交通工具。
Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
现在他们作的任何一个决定，不管出发点多么好，都可能使和平进程复杂化。
To complicate matters further, I lost my ID card.
使得事情变得更复杂的是，我丢了身份证。
Just to complicate matters, there is a possibility of a post in Sao Paulo.
更复杂的是，有可能在圣保罗也有一个职位。
We got lost when traveled in Peru. To complicate matters further, we cannot speak the local language.
我们在秘鲁旅行时迷路了，使问题更复杂的是，我们不会说当地的语言。
While intelligent people can often simplify the complex, a fool is more likely to complicate the simple.
聪明人经常会让复杂的问题简单化，而傻瓜更可能将简单的东西弄得更复杂。
Don't over complicate a good idea.
别将一个好主意过度复杂化。
不要让你的生活变得复杂。
But now I'll complicate the problem a bit.
但是现在我将使问题稍微复杂化。
He always likes to complicate simple matters.
他总喜欢把简单的事情复杂化。
This requirement tends to complicate code design.
这个需求往往会使代码设计复杂化。
But the underlying data complicate this picture.
但是基础数据把这个描述搞复杂了。
Don't complicate such an easy to understand concept.
不要将一个容易理解的概念复杂化。
Next, let's look at how to complicate these details.
接下来，让我们来看看如何处理细节问题。
Doing otherwise would complicate the code for no gain.
其他操作只会使代码复杂化，而并无益处。
I think that is because we unnecessarily complicate it.
我想这是因为我们不必要地将生活复杂化了。
This will only complicate rather than solve this issue.
这不仅解决不了问题，反而会使问题更加复杂。
Four had no children to complicate their moral dilemmas.
其中四位没有子女，因而不会使他们的道德处境更尴尬。
Constant pressure and sanctions only complicate the problem.
一味施压和制裁只能使问题进一步复杂化。
The Pakistan article in particular would complicate his life.
特别是关于巴基斯坦的文章，将会极大的干扰他的生活。
My goodness but the Modern Woman does like to complicate things.
天哪，现代女性真喜欢把事情复杂化。
Side effects complicate the math required to prove program correctness.
副作用把验证程序正确的数学问题复杂化。
It would complicate the Fed's job of eventually shrinking its balance-sheet.
这将使得美联储最终收缩其资产负债表的工作复杂化。
But relying on the notion of rational investors seems to complicate matters.
但是依赖投资人是理性的那种观点看来使事情更复杂了。
But relying on the notion of rational investors seems to complicate matters.
但是依赖投资人是理性的那种观点看来使事情更复杂了。
应用推荐