As of June 29th there are 1,488 confirmed cases of swine flu in Argentina, with 23 deaths related to the virus having been reported.
截至6月29日，阿根廷共有1488名猪流感确诊患者，报告有23例死于该流感。
No confirmed cases Troedsson says there are no confirmed cases of swine flu in China or even what the WHO describes as probable cases.
未出现确诊病例特勒·德松说中国没有出现确诊的猪流感病例或者世卫组织描述的疑似病例。
In Australia, the number of confirmed cases of swine flu has more than tripled in the past week, reaching 1,263 on Thursday, when three new cases were confirmed in the state of Tasmania.
澳大利亚过去一周确诊病例人数增加了两倍以上，截至周四达1,263例，周四在澳大利亚塔斯马尼亚州新增3例确诊病例。
So far Asia has no confirmed cases of swine flu, though in New Zealand, 13 students and their parents and teachers were being tested after showing flu-like symptoms on returning from a trip to Mexico.
迄今为止，亚洲尚未出现确诊的猪流感病例，不过在新西兰，13名学生和他们的父母及教师在从墨西哥旅行回国后出现了类似流感的症状，目前他们正在接受检查。
Another 25 cases of swine flu have been confirmed in England and 26 more in Scotland, taking the UK total to 848.
英格兰又有25个猪流感确认病例，苏格兰另有26个，英国的流感确认病例总数上升为848例。
No cases of swine flu were confirmed there.
并没有发现猪禽流感的病例。
WHO also said Tuesday that there are 79 cases world-wide of swine flu confirmed by laboratories, and seven deaths.
WHO周二还说，全球范围内经实验室确诊的猪流感病例为79例，其中7人死亡。
The governor of the state of Chihuahua, Jose Reyes Baeza says there are no confirmed swine flu cases anywhere in the border state, so far.
墨西哥奇瓦瓦州州长何塞·拜亚萨表示，目前为止在这个边境州还没有证实任何猪流感病例。
The number of confirmed cases of the H1N1 swine flu virus is rising worldwide -- with nearly all of Mexico, the epicenter of the outbreak, at a standstill in a bid to contain the illness.
在全球范围内,H1N1型禽流感病毒感染病例正在增多,几乎整个墨西哥,流感爆发的中心,处在停滞状态以应对流感疫情
Worldwide, laboratories have now confirmed 898 human cases of the new swine flu in 18 countries, according to the World Health Organization.
据世界卫生组织报道，在全球范围内，实验室已确诊18个国家898个猪流感病例。
In that month, 34 confirmed or probable cases of swine flu were reported to the Centres for Disease Control and Prevention (CDC) from 13 states.
当月有13个州向美国疾病防控中心(CDC)报告了34例确诊或疑似猪流感病例。
More than five-dozen cases of swine flu have been confirmed in the United States, with three-fourth of the cases reported in New York.
在美国已经确诊了六十多起猪流感病例，据报导，其中四分之三的病例在纽约。
Last night 61 new cases of H1N1 swine flu were confirmed in Britain bringing the total number of people who have been sick with the virus to 339.
昨天晚上，在英国新增61例h 1 N 1猪流感病患者，这让因此病毒而生病的人达到339个。
Nova Scotia's chief public-health officer, Robert Strang, said the east coast Canadian province had confirmed four 'very mild' cases of swine flu in students ranging in age from 12 to 17 or 18.
加拿大东部沿海的新斯科舍省公共卫生部门负责人斯特朗(RobertStrang)说，该省已证实有4名学生感染了“非常轻微”的猪流感，他们的年龄在12到17、18岁之间。
The age range of those in U.S. hospitals with swine flu is eight months to 53 years. There are 35 people hospitalized with confirmed cases of the new flu in 14 states, the CDC says.
美国疾病预防控制中心称，在美国感染“猪流感”(甲型h1n 1流感)住院的病人年龄范围在8岁到53岁，有35名患者在14个州内确诊为新流感的患者并住院。
The World Health Organisation (WHO) today increased its globally tally of confirmed swine flu cases to 2, 384, as British scientists announced they have worked out the full genetic code for the virus.
今天，世卫组织将全球被确认的猪流感病例记录增加到2384例；而英国科学家宣布他们已经破解了这些病毒的全部遗传密码。
Through June 11, the World Health Organization had confirmed 28,774 cases of swine flu and only 144 deaths, though many, many more people are believed to have been stricken.
截止6月11日，世界卫生组织确认全球共有28,774例甲型H1N 1流感确诊病例，其中包括死亡病例144例，但据信还有无数感染者未上报。
Through June 11, the World Health Organization had confirmed 28, 774 cases of swine flu and only 144 deaths, though many, many more people are believed to have been stricken.
截止6月11日，世界卫生组织确认全球共有28 774例甲型H1N 1流感确诊病例，其中包括死亡病例144例，但据信还有无数感染者未上报。
Mexico has reported 152 fatalities in flu-like cases in recent days, seven of which have been confirmed as swine flu. Another 19 patients have been confirmed as having swine flu but surviving.
墨西哥近日已经报告了152例疑似猪流感病例，其中7例已经被确症，其他19名病人确诊为猪流感病例但是还活着。
The first American citizen has died from the swine influenza A-H1NI virus known as "swine flu", and the number of confirmed cases in the United States has surged to 642.
甲型H1N1流感病毒导致第一个美国人死亡，被确认的病例猛增到642例。
He says he does not know how many of those cases were confirmed as swine flu.
他说，他不知道那些患者当中有多少人被确诊为感染了猪流感病毒。
The swine flu virus will infect a third of the world's population if it continues to spread at its current rate, scientists warned today, as three more cases were confirmed in the UK.
今天，英国又确诊了三例猪流感病例，科学家们警告说，如果猪流感继续以现在的速度传播，它将会最终影响全世界三分之一的人口。
More than 90 cases of swine flu have been confirmed in Japan although none of the A/H1N1 cases are critical.
日本已经发现超过90例猪流感案例，尽管没有发现致命的A型H1N1。
Only a few dozen swine flu cases have been confirmed nationwide, limited so far to a small number of states.
全国只有几十猪流感病例已得到证实，且只有少数的几个州。
In the United States, the number of confirmed swine flu cases stood at 11.
在美国，确定的猪流感病例达到11例。
After Mexico - where the outbreak started - the US has the highest number of confirmed swine flu cases with 64.
在墨西哥-在那里爆发开始-美国拥有最多证实猪流感病例64。
Nearly 10,000 cases of swine flu have been confirmed in 40 countries, the World Health Organization (WHO) says.
世界卫生组织称，世界上40多个国家已经发现猪流感病例达一万例。
To date there are no confirmed or probable cases of swine flu at Columbia, or in the City of Hamilton.
时至今日，哥伦比亚国际学院乃至汉密尔顿市都没有出现确诊的或者潜在的病例。
To date there are no confirmed or probable cases of swine flu at Columbia, or in the City of Hamilton.
时至今日，哥伦比亚国际学院乃至汉密尔顿市都没有出现确诊的或者潜在的病例。
应用推荐