If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to death and also to confiscation of property.
情节特别严重的,处无期徒刑,并处没收财产。
Whoever commits any of the crimes mentioned in this Chapter may concurrently be sentenced to confiscation of property.
犯本章之罪的,可以并处没收财产。
The third part of the confiscation of property explores ways to improve the sentence, which is the top priority of the article.
第三部分探索没收财产刑的完善途径,这是文章的重中之重。
If he causes death to the kidnapped person or kills the kidnapped person, he shall be sentenced to death and also to confiscation of property.
致使被绑架人死亡或者杀害被绑架人的,处死刑,并处没收财产。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to death, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的,处死刑,并处没收财产。
If the circumstances are especially serious, the offender shall be sentenced to life imprisonment, and concurrently be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的,处无期徒刑,并处没收财产。
Through the confiscation of property of traitors, they implemented economic sanctions to traitors, while it aroused the enthusiasm of punishing traitors of the public.
通过没收汉奸财产,实施了对汉奸的经济制裁,同时激发了民众抗战肃奸的热情和积极性。
If the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property.
情节特别严重的,处十年以上有期徒刑或者无期徒刑,可以并处没收财产。
Whoever commits the crime as described in the preceding paragraph and causes the death of the abducted person or kills the abducted person shall be sentenced to death and confiscation of property.
犯前款罪,致使被绑架人死亡或者杀害被绑架人的,处死刑,并处没收财产。
The second section describes the issue of China's criminal forfeiture of property, focusing on analysis of the confiscation of property penalties for a breach of criminal law principles and values.
第二部分介绍我国没收财产刑的问题,着重分析没收财产刑对刑法原则和价值的违背。
Where confiscation of all the property of a criminal is imposed, the amount necessary for the daily expenses of the criminal himself and the family members supported by him shall be taken out.
没收全部财产的,应当对犯罪分子个人及其扶养的家属保留必需的生活费用。
Property in confiscation of penalty should not only include ownership but also property rights.
没收财产刑中“财产”不应仅限于所有权,而应着眼于财产权利。
The court directed confiscation of all his personal property.
法院下令没收其所有个人财产。
Confiscation of your property is the one thing you don't want on your list of financial fiasco.
没收财产是一回事你不想你对你名单的金融混乱。
Confiscation of your property is the one thing you don't want on your list of financial fiasco.
没收财产是一回事你不想你对你名单的金融混乱。
应用推荐