French court under its own conflict rules should apply Bavaria law.
法国法院根据自己的冲突规范，本应适用巴伐利亚法律。
In the field of private international law conflict rules softening process is an undisputed truth.
在国际私法领域对冲突规范进行软化处理已是不争的事实。
This paper first introduces the necessity and performances of the softening on the conflict rules of foreign infringement;
本文首先介绍涉外侵权冲突规范软化的必要性、软化的表现；
Numerical illustration and database experiments show that the algorithm did not generate conflict rules, but highlighted them.
实验和数值实例表明，本算法不但不会产生冲突规则，而且能够进一步突出决策规则。
The article on the conflict rules under normal circumstances, made use of in-depth study and put forward the views of the author.
文章就冲突规范在一般情况下的运用作了深入研究，并提出了笔者的看法。
When analyzing the relations between association rules and state laws, we should take care of the generality and exception of the conflict rules.
在分析社团规章与国家法的关系时，应注意到冲突规则的原则与例外。
The content of the first part is about the definition of the emploment contract, the conflict rules regulates the individual emploment contracts.
本文在第一部分中首先对劳动合同的内涵加以界定，劳动合同的冲突规范主要调整的是个人雇佣关系。
The reservation of public order (hereinafter "RPO"), originating from the application of conflict rules, is one of the oldest principles in conflict laws.
公共秩序保留是在冲突规范适用过程中产生的一个问题，也是冲突法上最古老的原则之一。
The situation that the applicable law determined and guided by the conflict rules in China is the case law for the common law countries appears unavoidable.
根据我国冲突规范的指引确定的准据法为普通法系国家判例法的情形显得不可避免。
This article adopt theoretical research method, comparative approach and case analysis method, discuss the softening on the conflict rules of foreign infringement.
本文采取理论研究的策略、比较研究的策略和案例浅析浅析的策略，对涉外侵权冲突规范的软化进行了探讨。
In the author 's eye, special conflict rules should be included in private international law, in accordance with characteristics of international unfair competitions.
笔者认为，鉴于国际不正当竞争的特殊性，国际私法中有必要制定专门的冲突规则对其进行调整。
The reservation of public order has a function to eliminate some dangerous potentiality in the conflict rules, and it exists as a safe valve of private international law.
公共秩序保留具有消除隐含在冲突规范中的某种危险性的功能，并作为国际私法的安全阀而存在。
Thus the norms of direct regulation bear remitting character, are not conflict rules, but ones directly establishing the legal effects of private international law cases.
因此规范的规定承担直接汇款而言，不是冲突规则，但的法律效果直接建立国际私法的病例。
Preliminary question is not only arisen in the process of application of domestic conflict law, but in the process of application of international unified conflict rules.
先决问题不仅出现在适用内国国际私法的过程中，在适用国际统一冲突规范时，同样会出现先决问题。
This method checks knowledge with a more fine granularity and higher precision, and could find out the same rules, redundant rules, contradict rules and other conflict rules;
这种方法比传统的知识自动检测融合方法粒度更细、精度更高，可以检测出基于模糊子集精度的重复、冗余、矛盾、循环、交叉等规则；
As far as conflict rules are concerned, the legislation of the conflict of laws of electronic commerce will have some innovations on rule tendency, value choice and legislative basis.
在冲突规范方面，电子商务的冲突法立法将在规则趋向、价值取向和立法基础上发生一些变革。
Hague rules can't be applied directly in our country's maritime trial including foreign elements. But, it can be applied indirectly as applicable law based a guide from conflict rules.
《海牙规则》在我国涉外海事审判中不能直接适用，但是，基于冲突规范的指引，《海牙规则》在我国可以作为准据法间接适用。
This theory, allowing conflict rules for greatest flexibility and adaptability, alters the choice rules of the traditional private international laws by changing its rigidity and mechanics.
它改变了传统的国际私法僵硬、机械的法律选择方式，赋予冲突规范以极大的灵活性和适应性。
When two or more records are related (joined), but have conflicting values for one or more domains, how will the conflict be resolved, consistent with the business rules?
当两个或更多记录相关（连接），但在一个或多个域上有冲突的值时，如何解决冲突，使之与业务规则一致？
Take care in defining your rules so that they do not conflict or create a scenario which prevents a user from successfully completing their plan.
定义规则时一定要小心，不要使它们相互冲突或者创建一个阻止用户成功完成其计划的场景。
So if the rules are clear, why can't civilians find better protection in conflict zones?
既然规则是清晰的，为何冲突区域的平民无法得到更好的保护哪？
A system with a large number of rules and facts may result in many rules being true for the same fact assertion; these rules are said to be in conflict.
如果系统有大量规则和事实，可能导致许多规则对于同一事实断言都是真的；这些规则是冲突的。
The scramble for oil and gas offers ample causes of yet more conflict in Central Asia and even the Gulf, where today America’s rules supreme.
甚至在中亚和海湾地区，为争夺石油和天然气也提供了更多的引发冲突的原因，今天那块地盘还是美国人说了算。
And, as we have seen, Paul's vision of Christ was opposed to rules and restrictions around food, to the extent that he found himself in conflict with James and Peter on the subject.
而且，正如我们所看到的，保罗的基督观是反对对食物的规矩和限制的，以至于在这个问题上他发现自己与雅各和彼得有冲突。
There are deep and challenging questions in areas like conflict of interest and technology licensing that are impossible to fully address with a simple checklist of rules.
在利益评估和技术授权这样的领域里存在着深层且充满挑战的问题，不可能单凭一些简单的规则检查就能完全阐述清楚。
The disclosure rules are intended to highlight—and, with luck, defuse—this conflict of interest.
这项公开制度旨在强调利益冲突问题，如果幸运的话，缓解利益冲突。
The world is charting a similar course, away from rules governing scarce resources towards conflict over them.
现在世界正遵循着一种相似的进程，从为控制稀缺资源订立规则走向了为争夺资源发生冲突。
It calls for new rules on conflict of interest (or more accurately, it calls for rules-at the moment the panel has none), a new full-time leadership position and a new executive committee.
这要求存在利益冲突时的新规则(或者更确切地说，要求是——当委员会不作为时的规则)，一个新的专职领导职位和执行委员会。
It calls for new rules on conflict of interest (or more accurately, it calls for rules-at the moment the panel has none), a new full-time leadership position and a new executive committee.
这要求存在利益冲突时的新规则(或者更确切地说，要求是——当委员会不作为时的规则)，一个新的专职领导职位和执行委员会。
应用推荐