What if, instead of considering time in terms of astronomy, we related time to ecology?
如果我们把时间和生态联系起来，而不是从天文学的角度来考虑时间，将会如何？
Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
在美国，时间如此宝贵，因为将时间视为重要的事情的人，显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
A landslide risk assessment and management considering time effect is proposed.
提出了考虑时间效应的滑坡风险评估和管理方法。
When you're considering time frames, be sure to consider departmental factors as well.
考虑时间限制时，请确保同时将部门因素考虑进来。
If considering time relationship between events, the problem becomes more complicated.
如果考虑事件间的时间关系，问题将变得更为复杂。
So considering time and resource contain, it needs a method that can obtain dynamic balance between, obtain optimize in cost, quality, time.
必须要找到一种方法，充分考虑时间和资源约束，使二者达到动态的平衡，保证项目在成本、质量、时间的三个纬度下达到最优化。
The hydrological year was determined by long series rainfall data and the hydrological regime was predicated by considering time series method.
通过长系列的降雨资料确定了水文年，通过考虑时间序列预测了未来一段时期的水文状况。
An integrated model and its solution for the coordinated optimization problem considering time-varying load demand in distribution systems are proposed in this paper.
针对负荷变化时的配电网综合优化问题，提出了完整的模型及求解算法。
Based on temporal reasoning thought, the model proposed fault path search strategy considering time sequence, which enabled the model to have temporal characteristic.
该模型基于时序推理思想，给出了考虑时序性的故障路径搜索策略，从而使模型具有时序特征。
Negative skin friction is one of important problems in design of pile foundation, but the negative skin friction of pile groups considering time effect is less studied.
基桩负摩阻力是桩基础设计中必须考虑的重要问题之一，但是针对考虑土体固结时间效应的群桩负摩阻力研究却相对较少。
It is a simple and effective way to analyze soil mechanical properties by means of earth pressure model considering time-displacement effect and back-analysis based on site test data.
采用考虑时间和位移效应的土压力模型和基于现场实测资料的反分析方法来分析土体受力特性，是简单且行之有效的。
To extend the detection distance from short range, improvements to the judgment accuracy can be made via software programming, considering time change, heat-source location, and human movement.
为了扩大从短距离的探测距离，改进的判断准确度可以通过软件编程进行，考虑到时间的变化，热源的位置，和人的运动。
Members of the Academy hoped that this might encourage the Royal Family to keep the Academy open at a time when many in the government were considering closing it.
学院的成员们希望，在许多政府成员考虑关闭学院的时候，这会鼓励皇室保持学院开放。
Actually I've been considering offering extra credit, because I've been having a tough time getting volunteers.
事实上我一直在考虑提供额外的加分，因为我一直很难找到志愿者。
He is considering dropping his piano course and spending more time on his study.
他正在考虑放弃钢琴课程，把更多的时间花在学习上。
Considering all the time, money, effort, and lost opportunities associated with these failures, they are a tremendous drain on an organization.
考虑所有与这些失败相关的时间、金钱、工作和失去的机会，对于一个企业来说这都是极大的消耗。
Once the children were home, Brownrigg and her husband spent lots of time considering what type of formula to use.
孩子们在家的时候，布朗明哥和她的丈夫花费了大量时间考虑使用哪种配方奶。
But the European Medicines Agency will allow the diabetes drug on the market for a few months, considering patients need some time to discuss with their doctors about other therapies.
但是考虑到病人需要一些时间和他们的医生讨论其他的疗法，欧洲药品管理局将允许它继续在市场上留存数月。
It may seem frightening at first, because you are considering the time, money, and effort, but wouldn't it be worth it?
起初这些付出会显得可怕，因为你考虑了时间、金钱和努力，但是这难道不值得吗？
He plans to stay with his brother in Cleveland for a short time but is considering a move to either Cincinnati or New Orleans.
他计划先在克利夫兰市兄弟家小住一段时间，他考虑搬到辛辛那提或者新奥尔良。
The RNG creators recognised that when you're thinking about modeling a schema, you don't really want to waste time considering excess Angle brackets.
RNG的缔造者认识到当人们在考虑对一个模式进行建模时，并不真正愿意花费时间考虑那些过多的尖括号。
So, considering their closeness in time and space, their friendship, and their acknowledged mutual influence, it's not surprising that their music, to the casual ear, sounds similar.
因此，考虑到他们相似的时代和地域背景、他们的友谊以及他们之间为人所共知的相互影响，业余听众难以区分便不足为奇了。
When considering a big decision, take your time and apply a few of the steps above.
当考虑重大决定时，不要急躁，使用前面的一些步骤。
Considering how much time the role of product owner takes, however, it is relatively rare to find a product owner that would have the capacity to take on development work as well.
考虑到产品负责人角色所占用的时间，其实很少有产品负责人有时间从事开发工作。
The three items rated highly by the user were chosen randomly from the user's highly rated items, without considering rating time.
那3条高分的条目是从用户所有高分条目中随机挑选的，没有考虑打分时间。
He attributed that to the value that people place on their time, considering how much time and effort a good travel agent can save.
Yesawich将其归因于人们非常珍惜自己的时间，考虑的是一位好的旅行代理商能够为自己节省多少时间和精力。
He attributed that to the value that people place on their time, considering how much time and effort a good travel agent can save.
Yesawich将其归因于人们非常珍惜自己的时间，考虑的是一位好的旅行代理商能够为自己节省多少时间和精力。
应用推荐