Both views are highly contentious.
两种观点都很有争议。
Sanctions are expected to be among the most contentious issues.
制裁预计位居最具有争议的问题之列。
The question of divorce and remarriage in church remains highly contentious.
离婚和在教堂里再婚的问题仍极具争议。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
然而,这是一个有争议的理论,一些学者根据他们对相关数据的解读,对此抱有怀疑态度。
Among other weaknesses, the measures cities must employ when left to tackle dirty air on their own are politically contentious, and therefore vulnerable.
除其他弱点外,城市在独自应对空气污染时而必须采取的措施存在政治上的争议,因此也很易受到攻击。
This is one of the most critical yet contentious social policy questions.
这是最关键也是最有争议的社会政策问题之一。
This is, of course, contentious.
当然这是有争议的。
后点更具争议。
这很容易引起争议。
Luckily, it's less contentious than most.
幸运的是,它的争议更少。
Her age could prove a contentious factor.
她的年龄也是引起争议的因素之一。
First, still, come the contentious borders.
首先仍是有争议的边界问题。
The total fertility rate is contentious.
对于总生育率,目前仍存有争议。
这个观点很有争议。
What and how they count is often contentious.
数多少和怎么数则是一直有争议的。
These systems are often very contentious.
这些制度通常颇具争议。
Since then, things have grown more contentious.
从那时起,事情变得越来越富有争议性。
And this, of course, is a highly contentious point.
当然,这是一个极具争议的观点。
This is the most contentious part of Sarbanes-Oxley.
这是萨班斯-奥克斯利法案最具争议之处。
But despite his status, he remains a contentious figure.
虽然身份特殊,但他仍然是一个能引发争议的人物。
Those on contentious issues are useful in a different way.
那些有争议的问题以另外一种方式发挥作用。
The patent battle has become more contentious than ever.
专利之争也逐渐变得更具争议。
For some this is a contentious and even worrying development.
对于一些人来说,这一点颇有争议性,甚至令人担忧。
And so you can see that this is going to be a contentious issue.
因此你能够看到这总是有一些争论性的问题。
His first big task was a contentious cull of around 15% of the staff.
他的第一个任务就是裁掉大约15%的员工,这引发了很多争议。
This task can be an arduous and sometimes contentious effort in organizations.
该任务很难在组织中实行,并且有时会引起争议。
This task can be an arduous and sometimes contentious effort in organizations.
该任务很难在组织中实行,并且有时会引起争议。
应用推荐