The book publisher shall publish the work according to the quality requirements and within the time limit specified in the contract.
图书出版者应当按照合同约定的出版质量、期限出版图书。
The Supplier undertakes to satisfy in full the quality requirements specified in the supply contract in respect of the goods supplied, production methods and documentation.
对所供应货物、生产方法和文件记录，供应商保证完全达到供应合同中规定的质量要求。
Where the purpose of the contract is frustrated due to failure of the subject matter to meet the quality requirements, the buyer may reject the subject matter or terminate the contract.
第一百四十八条因标的物质量不符合质量要求，致使不能实现合同目的的，买受人可以拒绝接受标的物或者解除合同。
The quality of imported steel products should comply with the design standards and the requirements of the contract.
进口钢材产品的质量应符合设计和合同规定标准的要求。
To review site sub-contractor's standards and operations for compliance with the contract and company requirements for quality.
评估工地分包商的工作标准及运作是否符合合同及公司对质量的要求。
In addition, the quality of export product should always conform to the requirements stipulated in the contract.
此外，出口产品的质量应始终符合合同中规定的要求。
The second batch of goods' quality and standards do not meet the requirements in our contract.
第二批货的质量和规格都不符合合同规定。
Contract manufacturers of finished devices shall comply with applicable requirements of the quality system and shall register their establishment with FDA.
成品器械的合同式制造商应遵从质量体系中可适用的要求，并向FDA登记其产品。
As indeed because of inconsistent product quality problems or my company to provide products and contract requirements, our company agreed to the buyer replacement or reject product and return.
如确因产品质量问题或我公司提供的产品与合同要求不一致，我公司同意买方换货或拒收产品并作退货处理。
With the developed strategy, it is possible to produce high quality anodes with satisfactory air permeability that can meet the strict requirements set in the export contract.
生产出口阳极空气渗透率指标远远优于国内阳极，达到出口美国合同要求。
Where a performance does not meet the prescribed quality requirements, the breaching party shall be liable for breach in accordance with the contract.
质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。
Article 111 If the quality fails to meet the agreed requirements, liability for breach of contract shall be borne in accordance with the agreement between the parties.
第一百一十一条质量不符合约定的，应当按照当事人的约定承担违约责任。
Project cost management is guaranteed to meet the quality requirements of the contract period, and so on the premise.
项目本钱办理是在包管知足工程质量、工期等合同请求的前提下。
Project cost management is guaranteed to meet the quality requirements of the contract period, and so on the premise.
项目本钱办理是在包管知足工程质量、工期等合同请求的前提下。
应用推荐