That would once have been a very controversial assertion.
这一度是一个非常有争议的论断。
You may remember that peg was very controversial a few years ago.
你可能还记得,数年前,人民币汇率问题备受争议。
The issue of gene patents has long been a controversial and emotional one.
基因专利长期是一个争论的和情感的论点。
Homeopathy is a controversial area... because a number of its key concepts are not consistent with established laws of science (particularly chemistry and physics).
顺势疗法是一个饱受争议的领域。因为它的一些关键概念有悖已经确立的科学定律(尤其是化学和物理学)。
Immigration is a controversial issue in many countries.
移民在很多国家都是一个有争议的问题。
It is a controversial policy which has attracted international censure.
这是一条有争议的政策,已经遭到国际谴责。
The government brought in a controversial law under which it could take any land it wanted.
政府推行了一条颇有争议的法律,根据这条法律,政府可以占据任何它想要的土地。
While most of western festivals enjoy great popularity worldwide, Halloween is something of a controversial festival in England.
虽然大多数西方节日在全世界都很受欢迎,但万圣节在英国颇受争议。
Ranking schools is always controversial, and this year a group of 38 superintendents from five states wrote to ask that their schools be excluded from the calculation.
学校排名一直存在争议,今年来自五个州的38名主管写信要求将他们的学校排除在排名范围之外。
They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.
他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。
People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
在这样具有争议性的问题上人们很少达成绝对的共识。
他是一个有争议的人物。
This is a controversial subject.
这是一个有争议的话题。
A controversial new study has claimed that men really are more intelligent than women.
一项具有争议的最新研究表明,男人确实比女人聪明。
他是一个很有争议的人。
Nuclear energy has always been a controversial issue.
核能一直是一个充满争议的问题。
This is still a controversial hypothesis.
上述仍然是一种有争议的假说。
If asked about a controversial topic, give an honest but noncommittal answer.
被问到争论的问题时,你要做出一个诚实但中立的答案。
This is a controversial hypothesis, but it is certainly plausible.
这种假设很具争议,但的确有可能。
The Pakistani authorities signed a controversial peace deal with Mr Mehsud in 2005.
2005年,马哈苏德与巴基斯坦人签订了一份饱受争议的和平协议。
Documents lost as a result included email conversations about the controversial dismissal of a number of United States attorneys.
在饱受争议的美国律师解职事件之中,部分文件因此丢失,其中就有一些邮件对话。
That was a controversial move.
这是一个颇具争议的做法。
Quite controversial if you're a certified nutritionist.
你若是个持证营养师那对此会很有争议。
However, it is still a controversial issue.
但是我电力汽车仍然是一个有争议的话题。
The building of a new freeway became a controversial issue.
兴建新的高速公路已经成为一个具有争议性的议题。
The Texas-based firm has a controversial history.
该公司总部位于德克萨斯州,其历史包含争议。
Favouritism is certainly a controversial topic.
偏心确实是一个备受争议的话题。
Favouritism is certainly a controversial topic.
偏心确实是一个备受争议的话题。
应用推荐