As an important part of the purchasing management, the supplier management is a headspring to reduce total cost of purchase and enhance core competitiveness of enterprises.
供应商管理作为采购管理的重要一环，是企业降低采购总成本，增强企业核心竞争力的源泉。
The original cost of purchased fixed assets shall be the purchase price plus transportation expenses, installation expenses and other related expenses incurred prior to the use of the assets.
购进的固定资产，以进价加运费、安装费和使用前所发生的其他有关费用为原价。
Users want Fieldbus because it meets their needs in terms of lower cost of purchase and maintenance, scalability, more management information, higher product uniformity and production flexibility.
现场总线的种种优点，如前期投入和维护的低成本，灵活的可扩展性，更多的管理信息，更高的产品一致性和灵活性等等，满足了用户需求。
The purchase, the health care, the feeding and housing and training of a pet - and I chiefly mean the larger, longer-lived pets - cost time and money.
购买一只宠物，照顾它的健康、喂养它、给它提供住处、训练它――我主要指的是较大的、较长寿的宠物――花费时间和钱财。
Your cost of doing this analysis is limited to gathering information in a detailed request for purchase (RFP) and evaluating the total costs in the responses.
进行这种分析的成本仅限于将信息搜集到详细的采购申请书(RFP)中和计算回响应中的总成本。
Paulson said he expects the purchase of GSE debt would come at no cost, and possibly at a profit, to taxpayers.
保尔森在周日表示，他预计收购GSE的债务不会有任何成本，甚至有可能为纳税人带来赢利。
Windmills may cost more to build, the logic runs, but they do not require the purchase of fuel, unlike coal - or gas-fired power plants.
与煤炭或燃气发电厂相比，照理来说，建造风车也许成本更高，但它无须购买燃料。
Wardrobe Manager accessed information about each of the RFID tagged items in your closet including: product photos, warrantees, care instructions, purchase dates, cost, and more.
衣橱管理通过RFID标签来了解壁橱里每件衣服的详细信息，这些信息包括：产品照片、质量保证、保养指南、购买日期、价钱等等。
The opportunity cost of apuppy includes not just the purchase price of the puppy, but also the food,veterinary bills, carpet cleaning, and the value of the time spent dealing withthe puppy.
养狗的机会成本不单单是买狗所花的费用，还包括狗粮、请兽医、清洁地毯，和花费在遛狗上的时间。
The opportunity cost of apuppy includes not just the purchase price of the puppy, but also the food, veterinary bills, carpet cleaning, and the value of the time spent dealing withthe puppy.
养狗的机会成本不单单是买狗所花的费用，还包括狗粮、请兽医、清洁地毯，和花费在遛狗上的时间。
Luckily for affected customers, Sony promises to "cover the cost of repair (parts and labor) at no charge during the first four years following the date of purchase of the models in question."
幸运的是，索尼承诺会承担用户的全部修理费用，包括零件费用和人工费用。并将为用户提供自购买日期算起长达4年的免费维修服务。
Third, he proposes a new, refundable tax credit that will increase health-care coverage, reduce the cost of health care, and provide more funds for families and individuals to purchase health care.
第三，他提议一种新的可偿还的税收优惠以增加医疗保障的覆盖面，降低医保成本，并且提供更多的资金供家庭和个人购买医疗保障。
For example, someone shopping at a supermarket might weigh the cost of an item and the quality to decide whether or not to purchase it.
比如，有人到超市买东西，他可能会衡量物品价值和质量，后作出决定是不是要买这件东西。
The institute estimates these safer-building methods add about 10% to the construction cost of a new house. But the higher price may purchase much less damage if disaster strikes.
研究所估计这些加固措施会给每一栋新房子增加10％的建造成本，但伴随着高成本的是发生灾害时的低损毁。
Even though there's a membership fee, discount clubs can be extremely cost-effective if you purchase the majority of your groceries in bulk.
即使需要缴纳会员费，如果你整体大批量购买杂货的话，折扣俱乐部还是相当划算的。
Our solution is a creation of a network of food Justice Co-ops cooperatively run organizations that purchase quantities of locally produced healthy food and distribute to their members at cost.
我们以食物公正合作，来解决这一问题，它是一系列合作组织，这些组织购买当地生产的健康的食物，然后以毫无利润的价格出售给它的成员。
Even though you save on kerosene, it takes more than three years after purchase for the total cost of running a compact fluorescent lamp to drop below that of a kerosene lamp and fuel.
如果不用煤油灯，节省下来的灯油钱，要三年才抵得上购买一个紧凑型灯的花费。
Consider the real costs of each purchase. We often buy things without really thinking about what we're doing or what they really cost.
我们买东西的时候认真考虑一下我们在做什么或是它们到底花肥多少。
Hotel industry is a traditional industry with high purchase cost and low capital return. Purchase cost control should and must be one critical content of hotel operation and management.
酒店行业是一个高采购成本、低资本回报的传统行业，采购成本控制不仅应该、而且必须成为酒店企业经营和管理中的一项核心内容。
The cost of outsourcing intangible assets shall include the purchase price, relevant taxes and other necessary expenditures directly attributable to intangible assets for the expected purpose.
外购无形资产的成本，包括购买价款、相关税费以及直接归属于使该项资产达到预定用途所发生的其他支出。
Some traders linked the sharp fall to plans by Prudential, a British insurance firm, to purchase the Asian operations of AIG, an American insurance giant, at a cost of $35 billion.
一些投资者认为英镑的暴跌与Prudential的收购计划有关，它是一家英国保险公司，准备收购AIG，一家美国保险巨头的亚洲部分，这项收购将花费3500万美元。
The inventories shall be initially measured in light of their cost. The cost of inventory consists of purchase costs, processing costs and other costs.
存货应当按照成本初始计量。存货成本包括采购成本、加工成本和其他成本。
In addition, due to the cost of travel agency ticket purchase fell, the recent Chinese to New Zealand's ticket prices have been lowered.
另外，由于旅行社机票采购成本下跌，近期中国赴新西兰的机票价格也都有所下调。
For a reasonable cost, you can purchase a sample of human DNA from a traditional vending machine.
以合理的价格，您可以从传统自动售卖机处购买一个人类dna的样本。
Even if prices should rise, moreover, the terrible timing of my purchase has cost Berkshire several billion dollars.
即使价格可能上升，此外，我在极其错误时期的买进已经造成Berkshire数十亿美元的损失。
The plans also include the purchase of 32 Su-34 Flanker fighter bombers under the 2008 contract (a single plane then cost more than 1.1 billion rubles (＄36.4 million), he said.
该计划还包括根据2008年的购买合同采购32架Su-34战斗轰炸机。
The plans also include the purchase of 32 Su-34 Flanker fighter bombers under the 2008 contract (a single plane then cost more than 1.1 billion rubles (＄36.4 million), he said.
该计划还包括根据2008年的购买合同采购32架Su-34战斗轰炸机。
应用推荐