Activity: Any event or transaction that causes a cost to be incurred in an organization.
活动:引起组织内成本发生的任何的事件或事务。
Indirect expenses incurred in production and provision of service by an enterprise is to be allocated into the cost of production and operation, according to certain standards of allocation.
企业为生产商品和提供劳务而发生的各项间接费用,应当按一定标准分配计入生产经营成本。
All relevant direct costs incurred to the acquirer for the business combination shall also be recorded into the cost of business combination.
购买方为进行企业合并发生的各项直接相关费用也应当计入企业合并成本。
Expenses incurred during the course of a project are recorded in specific job cost accounts to be compared with the original cost estimates in each category.
在项目实施过程中所发生的支出被记录在具体的工作成本报告中,以用来在每一成本项次下和原始成本估算相比较。
This inflation allowance would then be allocated to individual cost items in relation to the actual expected inflation over the period for which costs will be incurred.
这笔通货膨胀准备金根据通货膨胀的实际发生水平所引发的成本被分配至各个具体的成本项目上。
The cost incurred to date can also be used to estimate the work progress.
完工成本也能用来预测工作进度。
The original cost of purchased fixed assets shall be the purchase price plus transportation expenses, installation expenses and other related expenses incurred prior to the use of the assets.
购进的固定资产,以进价加运费、安装费和使用前所发生的其他有关费用为原价。
The lessee shall be responsible for the design and installation of telephone wiring from the tube well to the lessee switchboard intake port, and for the cost thus incurred.
从电话竖井至租户总机入口端由租户自行设计及安装,费用由租户自行承担。
Any costs incurred to the acquirer which are directly attributable to the business combination shall also be recorded in the cost of business combination.
购买方为进行企业合并发生的各项直接相关费用也应当计入企业合并成本。
The cost of measures undertaken to prevent or minimise damage to the environment shall be allowed in general average when incurred in any or all of the following circumstances.
为了防止或减轻环境损害采取措施的费用,如果是在下列情况下产生的,应认作共同海损;
Article 28 if the claim made by the Supervisor to the Client cannot be justified, the Supervisor shall be responsible for any cost incurred by the Client in relation to the claim.
第二十八条监理人向委托人提出赔偿要求不能成立时,监理人应当补偿由于该索赔所导致委托人的任何费用支出。
Article 30 If the claim made by the Client to the Supervisor cannot be justified, the Client shall be responsible for any cost incurred by the Supervisor in relation to the claim .
第十六条 根据情况需要,如经双方同意委托人将可以自费向监理人提供其他人员,应在合同专用条件中予以反映。
The total saving would be much more than adequate to compensate it for the additional hours and cost incurred in modifying the software quickly.
总储蓄会更比足以弥补这额外的时间和费用修改软件迅速。
The total saving would be much more than adequate to compensate it for the additional hours and cost incurred in modifying the software quickly.
总储蓄会更比足以弥补这额外的时间和费用修改软件迅速。
应用推荐