But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.
但当我到达检票口时，我找不到票了。
Is this the check-in counter for Flight 914 to Los Angeles?
这是飞往洛杉矶的914次航班的值机柜台吗？
Please go check at the ticket counter.
请到售票处去查票。
You also check whether the document counter must be increased.
您还要检查是否必须增加文档计数器的值。
Finally, check whether the global counter reached zero, and if so, invoke the receive activity waiting in the main scope.
最后，检查全局计数器是否已达到零，如果是，调用主范围中等待的接收活动。
Check each char read to see whether it is a form feed; if so, increment the page counter.
检查每个读取的字符是否为换页符；若是，则增加页计数器。
Among passengers who visit an airline's main counter to obtain their boarding pass or check baggage, average wait times have decreased to 12 minutes in 2009 from 14 minutes in 2008.
到航空公司主柜台领取登机牌或办理行李托运的乘客表示，平均等候时间从2008年的14分钟缩短至2009年的12分钟。
When a call to the log method is found, we check to see if the program counter is outside the if block determined earlier.
找到对log方法的调用后，我们检查程序计数器是否在前面确定的if块外面。
They want their own Geiger counter to check up.
他们想要一台自己的盖革计数器来进行检查。
I often try to double-check a counter the first time I add it to a report.
我经常尝试仔细检查我第一次添加到报告的计数器。
We have to pay for every counter at check-in which is manned by people not in our uniform.
我们要付钱给每一个值机柜台，然而这些值机柜台并不是由身穿我们制服的员工来服务。
Tell them to first find a mother with children or any woman and let them know they are lost. Also they can go to a check-out counter, information desk, or approach a police officer.
教会你的孩子在商场、超市或其它公共场所走失时该如何应对，首先应找一个带孩子的母亲告诉她自己走失了，也可以去收银台、服务台或找警察。
Then check to see whether the page counter is within the requested range of pages, and if so, write the current line; otherwise do not write.
然后检查页计数器是否在请求的页范围之内，若是，则写当前行；否则不写。
People should check the account numbers carefully before remitting money to the areas and choose the ones recommended by mainstream media or get verified account numbers from the counter.
群众向灾区汇款时，一定要仔细核实捐款账号，尽量使用主流媒体公布的账号，或在银行柜面获取经核实的账号。
Check with your doctor before taking any medication while you are pregnant, including over-the-counter medications, herbal remedies and supplements, and vitamins.
怀孕期间服用任何药物前，包括非处方药，中药，补品和维他命前，都必须和医生确认。
You can't take the goods away until you check out at the cashing counter.
在收银台付款后你才可以把物品带走。
Check the cleanliness and tidiness of luggage storage room and concierge service counter.
检查行李房和礼宾部柜台是否干净整洁。
Mobile check-in for flights, bypassing the long check-in counter queues
手机签到登录航班，避免了冗长的排队等级过程
Jester would be extremely useful as an extra counter-check on code not written in a test-driven manner.
在对没有使用测试驱动方式编写的代码进行额外检查时，Jester尤为有用。
Where is the check in counter for Pan Am flight to Shanghai?
往上海的泛美班机检查柜台在哪里？
They said in reply to any query 'my counter-transference', and seemed disinclined to check their interpretations against the actual data in the analytic situation.
在他们回应任何“我的反移情”的询问时，并且，似乎不愿意根据分析性情景中实际的资料来核对他们的诠释。
Where is the American Airlines check-in counter?
美国航空的报到柜台在哪里？
Could you please tell me where is the China Airline check-in counter?
你能告诉我中华航空的签到柜台在哪儿吗？
Your baggage is made of metal. It might damage the conveyor belt. Please check it at the Oversized baggage Counter.
您的行李是金属质地的，大概会破坏传送带，请到大件柜台去办一下托运。
You should check in at Counter No. 18.
您乘坐的航班在值机18号柜台办理乘机手续。
We can check the counter for special size. B: Good.
我们可以看看特号专柜。太好了。
We can check the counter for special size. B: Good.
我们可以看看特号专柜。太好了。
应用推荐