I wonder if I shall take root here, and winter and summer stand covered with ornaments!
我也许会在这里扎下根来，冬夏都将被这样装饰！
The next photo, "Car Accident -- U.S. 66, Between Winslow and Flagstaff, Arizona, " shows a body on the side of the road that is also covered with a cloth. Four people stand sadly near the body.
另一张照片是“汽车事故――位于美国66号公路亚利桑那州温斯洛和佛拉格斯塔夫之间”，这张照片表现了在路边有一具尸体，该尸体也用一块布遮盖着，有四个人悲伤地站在尸体旁边。
As she speaks, Nick and Veronica stand by as a small crane lifts a very badly rotted coffin from the snow covered ground.
就在她讲话时，一辆小型起重机从积雪覆盖的地上提升起一具高度腐烂的棺材，Nick和Veronica站在一旁。
You stand before me covered with my love.
在我面前你有我满满的爱。
A line of young soldiers, their faces covered by blue masks against the stench of decomposing bodies, stand guard.
一队年轻的士兵正站立着，为了防止尸体分解的刺鼻味道，脸上都带着蓝色的口罩。
When our ancestors were covered in fur, muscles in their skin called "arrector pili" contracted when they were upset or cold, making their fur stand on end.
当我们的祖先身体被毛发覆盖时，当人感到沮丧或者寒冷的时候皮肤上的一种叫“立肌”的肌肉会收缩，使他们的毛发竖立起来。
For example, off-line batch-processing windows may need to be covered by stand-in processing solutions.
例如，替换处理解决方案可能需要涉及脱机批处理方面的内容。
Huge pine trees stand in solemnness, dark grey rocks are covered by moss.
巨大的松树在肃穆中挺立，苍灰色的岩石上爬满青苔。
On either side of the lane stand enclosing walls of medium height, which, moss-covered and hung with clusters of fresh green wistaria, look almost like screens of primitive simplicity.
不高不矮的围墙挡在两边，斑斑驳驳的苔痕，墙上挂着一串串苍翠欲滴的藤萝，简直像古朴的屏风。
Don't stand here; the hatch hasn't been covered yet.
请不要站在这里，舱口还未盖上。
They stand on the arched bridges, sip tea in traditional pavilions and paddle away in hired boats through the lotus leaf-covered lakes.
他们站在拱桥上，在传统的亭台楼阁中品茗，在覆盖着荷叶的湖上划着租来的小船。
The doors were very strong and covered with metal, but they would not be able to stand against the men with the tree for ever.
那些 门十分坚固，而且用金属 包着，但也不能永远顶住这些用大树干撞的人们。
The doors were very strong and covered with metal, but they would not be able to stand against the men with the tree for ever.
那些 门十分坚固，而且用金属 包着，但也不能永远顶住这些用大树干撞的人们。
应用推荐